и копию снимка, которую та отправила Томасу Редферну. Аккурат напротив заправки располагалась вискарня «Белл», а за ней виднелись громадные башни здания, которое, по догадке Ребуса, было отелем. На заправку съехала еще одна машина. Вышедший из нее человек по виду был похож на коммивояжера: белая рубашка, светло-желтый галстук. Его пиджак висел на крюке в машине, и он вытащил его и натянул на себя – на улице было холодно. Потом отвинтил крышку с бензобака, но, бросив взгляд на тротуар и увидев там курящего человека, поменял приоритеты. Он направился к Ребусу и, прежде чем чиркнуть зажигалкой, кивнул в знак общего пристрастия.
– Ночью обещают мороз, – сказал он.
– Ну, дай бог, чтобы снега не было, – ответил Ребус.
– Меньше всего мне нужно, чтобы закрыли Друмохтерский перевал[26].
– Перекрывают из-за заносов? – спросил Ребус. – Да. Прошлая зима была сплошным кошмаром.
– Вы едете в Инвернесс?
Человек кивнул.
– А вы?
– Назад в Эдинбург.
– В лоно цивилизации?
– Ну, тут вроде все достаточно цивилизованно. – Ребус посмотрел в сторону города.
– Не знаю, останавливаюсь здесь только заправиться. – Много приходится ездить?
– Такая работа. Пять, а то и шесть сотен миль в неделю. Иногда больше. – Он показал на свою машину.
Позади нее, в магазине, Ребус видел кассиршу, которая продолжала качать головой в ответ на вопросы Кларк.
– Тачке и двух лет нет, а уже при последнем издыхании, – сказал продавец. – А как «ауди»?
– Вроде ничего. – Ребус докурил сигарету. – А что вы продаете?
– У вас сколько есть времени?
– Скажем, секунд пятнадцать.
– Тогда я вам скажу в двух словах: «логистику» и «решения».
– Теперь я вполне просвещен. – Ребус смотрел на Кларк, которая возвращалась к «ауди». – Спасибо.
– Нет проблем.
Человек вытащил из кармана телефон и принялся проверять входящие сообщения, а Ребус пошел к машине.
– Есть что-нибудь? – спросил он, садясь на пассажирское сиденье.
– Она в тот день не работала, – ответила Кларк. – Ту смену всю допросили. Одна вспомнила, что Аннет вошла к ним и попросилась в туалет. Купила бутылку воды, а потом направилась в город.
– Очень мило, что автобус не стал ее ждать.
– Вообще-то, водитель в ужасе. Но он подчинялся правилам компании.
Ребус посмотрел сквозь ветровое стекло – нет ли здесь камер наблюдения.
– Камеры ее зафиксировали, – подтвердила Кларк. – Занималась своим телефоном.
– У нее не могло быть свидания?
– В Питлохри у нее нет ни родни, ни друзей. – Кларк на секунду задумалась. – На главной дороге есть еще о дна камера, но на ней ничего нет. В
