смерть. – Судмедэксперт обошла стол с телом и подняла простыню. – На груди и животе имеются синяки размером с кулак. Получены в день смерти. Посмотри внимательнее вот на это.
Хит и Рук одновременно наклонились над телом, и она отстранилась, чтобы избежать повторения сцены на балконе. Журналист выпрямился и сделал пригласительный жест.
– Очень четкие синяки, – заметила детектив. – Можно различить отпечатки костяшек. А это еще что за шестиугольник? От кольца? – Она отошла, чтобы Рук мог взглянуть, и сказала: – Лорен, мне нужна фотография этой отметины.
Подруга уже протягивала ей распечатку.
– Я выложу это на сервер, чтобы ты могла скопировать. Кстати, что это с тобой? В баре подрался? – Она смотрела на Рука.
– Я? Просто получил травму при исполнении служебных обязанностей. Классно, да?
– Судя по позе, у тебя могут быть межреберные повреждения. – Лорен прикоснулась к его ребрам, не нажимая. – Когда смеешься, не больно?
Хит бросила:
– Произнеси-ка еще раз «исполнение служебных обязанностей», будет повод посмеяться.
Готовясь к утреннему совещанию, детектив Хит прилепила на доску увеличенные снимки результатов вскрытия. Она провела под фотографиями линию и написала маркером на доске имена людей, чьи отпечатки были обнаружены экспертом на дверях балкона в «Гилфорде»: Мэтью Старр, Кимберли Старр, Мэтти Старр, няня Агда. Таррелл прибыл спозаранку с пакетом пончиков и сообщил, что Барри Гейбл регулярно снимает номер в отеле «Бикон». Администратор и горничные подтвердили, что Кимберли Старр часто приходила к нему.
– И еще в лаборатории исследовали джинсы Барри-Качка из «Бикона», – добавил он. – Волокна отличаются от тех, что найдены на балконе.
– Неудивительно, – произнесла Хит. – Но вчера забавно было смотреть, как он бросился снимать штаны.
– Забавно для тебя, – вставил Рук.
Она улыбнулась.
– Да, определенно, это одно из преимуществ моей профессии – возможность наблюдать, как потные идиоты вылезают из дешевых джинсов.
В помещение ворвался Каньеро и еще в дверях заговорил:
– Знаю, что опоздал, но дело того стоило, так что заткнитесь. – Он вытащил из рюкзака какие-то бумаги. – Я только что закончил проверять Кимберли Старр. Или, может, лучше будет звучать «Лалдомина Батастини из Куинса»?
Все собрались вокруг него, и он начал читать выдержки из досье.
– Наша высокообразованная степфордская мамочка[18] родилась и выросла в Астории[19], в квартире над маникюрно-педикюрным салоном на Стейнвей-стрит. От закрытых женских колледжей Коннектикута и школ верховой езды так далеко, что дальше просто некуда. Так, посмотрим, бросила учебу… неоднократные задержания. – Он протянул список Хит.
– Ничего серьезного, – заявила та. – Будучи
