Ingo. Helen Dunmore

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Ingo - Helen Dunmore страница 7

Автор:
Серия:
Издательство:
Ingo - Helen  Dunmore

Скачать книгу

not girls. In fact girls practically don’t exist in Alice’s eyes.

      “Conor has his own life to live, Alice,” says Granny Carne sharply. I didn’t see Granny Carne arrive, but suddenly she’s there, tall and strong and wild-looking. People fall back a little, to give her room, out of respect. Everyone shows respect to Granny Carne, as if she’s a queen. “Conor has his own choices to make,” Granny Carne goes on. “None of us can make them for him.”

      Grumpy, sharp-tongued Alice Trewhidden says nothing back. She just mumbles under her breath and shuffles off sideways like a crab to find the best seat. She’s not exactly scared of Granny Carne, but she doesn’t want to cross her. Nobody does.

      I’m surprised that Granny Carne has come to the memorial service. I’ve never seen her inside the church before. Everybody else looks surprised too. Heads bob round to look at her as she comes in, and murmurs fly around the cool, echoing space.

      Look who’s here!

      Who?

      Granny Carne. Can’t remember the last time we saw her inside the church.

      “I never seen her inside this church in my life, and that’s going back many years,” mutters Alice Trewhidden.

      Granny Carne doesn’t go far inside the church today. She stands by the open door at the back, watching and listening. Maybe she hears all the mutters and murmurs, but she takes no notice. She wears her usual shabby old earth-coloured clothes, but her poppy-red scarf is the brightest thing in the church.

      Granny Carne is tall and forbidding. People are still pushing their way into the crowded church, and they glance sideways at her as they come in, and a lot of them nod respectfully, just the same way as they nod to the vicar. The thought of Granny Carne being like the vicar makes my lips twitch.

      Granny Carne catches me looking at her. The faintest smile crosses her face. Suddenly I feel a flicker of hope and courage in the dark sadness of the church.

      Who is Granny Carne? Why is she different from everyone else?

      I remember asking Dad that, when I was about seven. We were sitting on the beach on a day of flat calm, and Dad was skimming stones on the water with a flick of his wrist. Just Dad and me, on our own. The stones hopped on the silky smooth water. One jump, two, four, six jumps—

      “Dad, who is Granny Carne? Why do they call her that when she’s not anyone’s real granny?”

      “Some say she’s a witch,” answered Dad.

      “I know,” I said. I’d heard that in the playground. “But there aren’t real witches now, are there?”

      “Who knows?” said Dad. “She has power in her, that’s for sure. If you want to put a label on it, you could call it witchcraft. Or you could call it magic.”

      “Does she do spells, Dad?”

      “Out of a great big spell book, do you mean?”

      “Or she might know them off by heart.”

      “She might. She has earth magic in her. That’s why she’s so strong, old as she is.”

      “How old is she, Dad?”

      Dad shrugged. “She’s always been as old as she is now. If you ask her how old she is she’ll say she’s as old as her tongue and a little bit older than her teeth. Maybe she’s been old for ever.”

      “Are you scared of her, Dad?”

      “No, I’m not scared. There are two sorts of magic, Sapphy. I’d say that Granny Carne’s magic is mostly benign.”

      “What does that mean?”

      “That her magic does good, rather than harm. Most of the time.”

      “Not all the time?”

      “Magic’s wild. You can’t put a harness on it, or make it do what you want. Even the best magic can be dangerous.”

      I remember being very surprised that Dad talked about magic as if it was a real thing. I knew that most grown-ups didn’t believe it was.

      “Always show respect to Granny Carne, Sapphy,” said Dad. “If you do that, and you don’t cross her, she’ll be a good friend to you. She’s always been a good friend to me. Never whisper about her behind her back, like ignorant people do. You think she doesn’t know, but she does.”

      Benign. Dad thought that Granny Carne’s magic was benign. I didn’t even know what the word meant then, but much later I looked it up in a dictionary. Characterised by goodness, kindness, it said. I thought about good magic, and wondered what Granny Carne’s magic was really like.

      And here she is at Dad’s memorial service, dressed in earth colours and red like flame, not in best black like all the others crowding into the church. Her face is deep brown from wind and sun, and her eyes are yellow amber, like an owl’s.

      Is there such a thing as owl magic? Maybe Granny Carne is really an owl, changed to a human and sailing high above the church and then swooping down on us. Owls are strong and powerful and wise, but they can tear you with their claws. Mostly benign, Dad said. Her owl-eyes are piercing and full of light, as if they can see everything you try to hide.

      People have come to the church from miles around, in their dark clothes. Mum and Conor and I sit in the front pew. No one except the vicar can see our faces.

      The choir sings, but no one has a voice as good as Dad’s. I remember what Dad said about wanting to sing in the open air, instead of inside the church, in the choir. If Dad was here, he wouldn’t stay. He’d slip out of the open back door. He’d wink at Granny Carne as he went. I nearly laugh when I think of Dad escaping from his own memorial service, but I stop myself.

       Oh hear us when we cry to thee

      For those in peril on the sea

      They sing this hymn because it’s the hymn for sailors and fishermen, and they believe that Dad has drowned.

       And ever let us cry to thee

      For those in peril on the sea

      Mum doesn’t sing. She stares straight ahead as the song swells louder. Her lips are pressed so tightly together that there’s no colour in them. If you didn’t know Mum was sad, you’d think she was furiously angry. She often looks like that since Dad went. It’s such a slow, gloomy, droning hymn. Dad would hate it. He likes music to have life in it.

      I close my eyes, and shut my ears to the church hymn. I strain to listen to a different music. Yes, I can almost believe that I hear Dad’s voice:

       I wish I was away in Ingo

      Far across the briny sea,

      Sailing over deepest waters

      Maybe that’s where Dad has gone, sailing over deepest waters. He’s away in Ingo, wherever Ingo is. That’s where we’ll find him.

Скачать книгу