Полиция. Ю Несбё
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Полиция - Ю Несбё страница 40
– Я продала свой дом, – ответила Ирья. – Он достался мне по наследству. Он был слишком большим. Слишком…
Она высунула сухой белый язык и провела им по бумаге для самокруток, а тем временем Катрина про себя закончила за нее: «Слишком велико было искушение продать его, потому что социального пособия уже не хватало на наркотики».
– Слишком много плохих воспоминаний, – закончила Ирья.
– Каких воспоминаний? – спросила Беата, и Катрина поежилась.
Беата была криминалистом, а не специалистом по ведению допросов, и сейчас она задала слишком всеобъемлющий вопрос, попросила рассказать обо всей жизненной трагедии. А никто не умеет рассказывать так основательно и долго, как наркоман, испытывающий сострадание к самому себе.
– О Валентине.
Катрина выпрямилась. Возможно, Беата все-таки знает, что делает.
– Что он сделал?
Ирья снова пожала плечами:
– Он снимал квартиру в цокольном этаже. Он… был там.
– Был там?
– Вы не знаете Валентина. Он другой. Он… – Она постукивала по самокрутке, не прикуривая. – Он…
Постукивала и постукивала.
– Он был сумасшедшим? – предположила Катрина нетерпеливо.
– Нет! – Ирья яростно отбросила зажигалку.
Катрина выругалась про себя. Теперь она повела себя как любитель, задав наводящий вопрос, оборвавший поток информации, которую они могли бы получить.
– Все говорят, что Валентин был сумасшедшим! Он не такой! Просто он делает что-то… – Она посмотрела в окно на улицу. Голос ее стал тише. – Он делает что-то с воздухом. Люди его боятся.
– Он бил вас? – спросила Беата.
Еще один наводящий вопрос. Катрина попробовала поймать взгляд Беаты.
– Нет, – ответила Ирья. – Он не бил. Он душил меня, если я ему перечила. Он был таким сильным, мог взять меня за горло одной рукой, сжать ее и держать так, пока все не начинало кружиться у меня перед глазами. Эту руку невозможно было разжать.
Катрина подумала, что улыбка, расползшаяся по лицу Ирьи, чем-то сродни черному юмору. Пока Ирья не продолжила:
– Но самое странное, что я от этого тащилась. И возбуждалась.
Лицо Катрины исказилось непроизвольной гримасой. Она читала, что недостаток кислорода в мозге способен оказывать на некоторых такое воздействие, но чтобы по отношению к насильнику?..
– А потом вы занимались сексом? – спросила Беата.
Она наклонилась и подняла с пола зажигалку, зажгла огонь и протянула Ирье. Ирья спешно зажала самокрутку губами, втянула в себя непослушное пламя, выпустила облако дыма, откинулась на стуле и словно сложилась, как будто тело ее было мешком с вакуумом, в котором сигарета только что прожгла дыру.
– Он не всегда хотел