глядя на нее сверху вниз, но она все равно видела тень в его глазах. Он поднял ее руки к губам и долго, нежно целовал пальцы. – Есть такие места, куда я никогда не позволю тебе следовать за мной.
Она дотронулась кончиками пальцев до его щеки. Отросшая темная щетина уколола ей ладонь, и она улыбнулась.
– И как ты сможешь остановить меня?
Джейми криво улыбнулся в ответ:
– Конечно, не смогу. Ты самая храбрая и упрямая на свете.
– Если не считать тебя?
– Я буду непреклонен, если речь пойдет о твоей безопасности. – Он положил ее ладонь поверх своей и принялся изучать ее пальцы, будто сравнивая со своими. – Почему бы тебе не подумать о том, чтобы поехать к моим родным в Англию?
Каталина отпрянула. Его слова удивили ее, она не знала, что ответить.
– В Англию? Но… Я там никогда не была. Твои родные не знают меня.
Быть чужестранкой в старинной английской семье. Да, она нашла в себе силы, чтобы приехать сюда и стать сестрой милосердия, но она знала Испанию, знала людей. А в Англии она будет одна.
– Вы познакомитесь, и ты будешь в безопасности, пока я не смогу вернуться к тебе.
Если он сможет вернуться к ней туда. Эти недомолвки повисли между ними. Каталина почувствовала, как ее сжимает настоящий страх. Она понимала, рано или поздно Джейми должен будет уехать. Все, что происходило вокруг, заставит их расстаться. Но не сейчас. «Господи, прошу тебя, не сейчас!»
Каталина тяжело опустилась на походный стул. Джейми наклонился ближе к ней, упершись ладонями в колени.
– Джейми, что случилось? Что в этих бумагах?
– Мне поручено выполнение секретного задания, – тихо ответил Джейми.
– Секретного? – Каталина недоумевала. – Что это значит?
– Я и прежде выполнял поручения, которые требовали… определенной смекалки. К несчастью, оказалось, мне довольно хорошо удаются всевозможные ухищрения.
– Чего они хотят от тебя на этот раз?
Джейми молча потянулся к бумагам.
– Ты должна понять, никому другому я об этом не говорил. Это совершенно секретно. Но тебе нужно об этом знать.
Каталина кивнула. Джейми протянул ей документы, и она быстро пробежала их глазами. Чем дольше читала, тем сильнее ее охватывало смятение. Она не верила своим глазам.
– Тут сказано… ты должен служить королю Фердинанду.
– Не ему, Англии, которая считает, что в ее интересах вернуть его на трон.
– А ты просто пешка в ее руках? Ты, маркиз?
– Это не совсем так. – Он тихонько забрал бумаги из ее онемевших рук и снова запер в ящик. – Я делал подобные вещи при необходимости. Но теперь все иначе.
– Как «иначе»? – Каталина была в недоумении и злилась на него.
Джейми стал ее мужем, но неужели она так плохо его знает? Может быть, тот, кого она считала своим мужем, существовал только в ее воображении, а настоящим был
