Collins Gem. Collins Dictionaries
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Collins Gem - Collins Dictionaries страница 8
![Collins Gem - Collins Dictionaries Collins Gem - Collins Dictionaries](/cover_pre787711.jpg)
You must carry the following equipment: two warning triangles, first aid kit, tool kit, tow rope and fire extinguisher. Driving at night is not recommended because of the lack of road markings, and the danger of hitting unlit tractors, pedestrians and animals.
Can I park here? | Buraya park edebilir miyim? boo-ra-ya park e-de-bee-leer mee-yeem? |
We are driving to… | …gidiyoruz …gee-dee-yo-rooz |
How long will it take? | Ne kadar sürer? ne ka-dar sew-rer? |
YOU MAY HEAR… | |
Çok hızlı sürüyorsunuz chok huhz-luh sew-rew-yor-soo-nooz | You are driving too fast |
Ehliyetiniz lütfen eh-lee-ye-tee-neez lewt-fen | Your driving licence please |
…yok …yok | We have no… |
Yağ/Su/Hava lazım ya/soo/ha-va la-zuhm | You need oil/water/air |
Where is the nearest petrol station? | En yakın benzin istasyonu nerede? en ya-kuhn ben-zeen ees-tas-yo-noo ne-re-de? |
Fill it up, please | Depoyu doldurun, lütfen de-po-yoo dol-doo-roon lewt-fen |
unleaded | kurşunsuz koor-shoon-sooz |
diesel | dizel dee-zel |
Please check the oil | Yağını kontrol eder misiniz? ya-uh-nuh kon-trol e-der mee-see-neez? |
dikkat deek-kat | caution/danger |
dur door | stop |
otoyol o-to-yol | motorway |
şehir merkezi she-heer mer-ke-zee | town centre |
If you have a breakdown on the motorway, go to the nearest service station and ask for help. By law you are required to carry two red breakdown triangles. The Turkish Tourism and Automobile Club (TTOK) provides roadside assistance and breakdown services as well as travel advice. Check your home breakdown insurance policy to see if it covers the whole of Turkey, or only covers some regions.
My car has broken down | Arabam bozuldu a-ra-bam bo-zool-doo |
Can you help me? | Yardım edebilir misiniz? yar-duhm e-de-bee-leer mee-see-neez? |
I’ve run out of petrol | Benzinim bitti ben-zee-neem beet-tee |
I have a flat tyre | Lastiğim patladı las-tee-eem pat-la-duh |
Where is the nearest garage (repair shop)? | En yakın tamirhane nerede? en ya-kuhn ta-meer-ha-ne ne-re-de? |
Can you repair it? | Tamir edebilir misiniz? ta-meer e-de-bee-leer mee-see-neez? |
How long will it take? | Ne kadar sürer? ne ka-dar sew-rer? |
How much will it cost? | Ne kadar tutar? ne ka-dar too-tar? |
Local garages will have no trouble repairing your car very quickly. Repairs are carried out in industrial zones, called sanayi, located on the outskirts of towns.
The … doesn’t work | …çalışmıyor …cha-luhsh-muh-yor |
Where is the repair shop? | tamirhane nerede? ta-meer-ha-ne ne-re-de? |
accelerator | gaz pedalı | gaz pe-da-luh |
alternator | alternatör | al-ter-na-tur |
battery | akü | a-kew |
brakes | frenler | f-ren-ler |
choke | jikle | zheek-le |
clutch | debriyaj | deb-ree-yazh |
engine | motor | mo-tor |
exhaust pipe | eksoz borusu | ek-soz bo-roo-soo |
fuse | sigorta | see-gor-ta |
gears | vitesler | vee-tes-ler |
handbrake | el freni | el fre-nee |
headlights | farlar | far-lar |
ignition | kontak | kon-tak |
ignition key | kontak anahtarı | kon-tak a-nah-ta-ruh |
indicator | gösterge | gurs-ter-ge |
lock | kilit | kee-leet |
radiator | radyatör | rad-ya-tur |
reverse gear | geri vites | ge-ree vee-tes |
seat belt | emniyet kemeri | em-nee-yet ke-me-ree |
spark plug | buji | boo-zhee |
steering wheel | direksiyon | dee-rek-see-yon |
tyre | lastik | las-teek |
wheel | tekerlek | te-ker-lek |
windscreen | ön cam | urn djam |
windscreen wiper | cam sileceği | djam see-le-djee-ee |
ahead only
stop
turn left
turn right
no entry
use of horn prohibited
motorway
city centre
road
petrol
reduce speed