припрятанную бутылку.
Пол удовлетворенно кивнул и указал Джимми на стол, заставленный стаканами и пустыми бутылками.
– Заходили тут одни… – стал оправдываться старик. – Весь выходной к черту! Обобрали, сволочи, и отыграться не дали.
– А что так? – спросил Джимми.
– Почему отыграться не дали? – развеселился Пол. – Да потому что под стол свалились кузнечики!
Джимми засмеялся.
– А кто такие? – поинтересовался он.
– Шушера с кухни – поваренок и его дружок… Этот – посудомойщик. Сопляки!
– Значит, на мне отыграешься, – сказал Джимми, ставя бутылку на стол.
– А что… идея неплохая! – улыбнулся старик. – Только, ты же такой же. На полбутылки согнешься…
– Посмотрим.
Они сели на табуреты. Пол достал из ящика вяленый окорок и копченый сыр, приговаривая, что для хороших гостей и приличной закуски не жалко.
– Ну! За встречу! – Пол поднял стакан из толстого стекла, наполовину наполненный бренди, и они выпили.
Джимми стал мешать колоду.
Где-то через час, несколько раз проиграв старику по мелочи и хорошенько подпоив его, Джимми приступил к расспросам.
– И все-таки не верю я, Пол, что человек, приказавший расстрелять сотни детей и женщин ради денег, возьмет и откажется от всего своего богатства, – начал он.
Старик отхлебнул из своего стакана.
– А ты не лезь в чужую душу – глядишь, и самому черти сниться не будут.
– А они ему снились что ли? – спросил Джимми.
– Ему и не такое снилось, – мрачно ответил старик.
Он посмотрел на капрала мутным взглядом: «Тебе-то что?».
Джимми поежился на стуле, не зная, что ответить.
– Богатым стать хочу, – сказал он первое, что пришло в голову. – Где эта пропасть?
– Так там ничего уже и не осталось, – ответил Пол. – Тряпки да безделушки были – все сгнило уже давно. А если бы что и осталось, то я бы и сам туда не полез.
– Слишком высоко?
Пол еще раз пристально посмотрел на Джимми.
– Слишком проклято.
Капрал от удивления не знал, что сказать.
– Да… – поучительным тоном сказал Пол. – И тебе будет наука… Язычник или христианин, все одно – человек. И душа у всех человеческая.
– А кто проклял? – спросил Джимми.
– Так, эти… как их… дети и прокляли, – удивился Пол.
Он уже еле сидел на табурете.
– Поднялись все, кто жив остался. Как поняли, что наши их стрелять больше не будут, стали что-то там буробить на своем. Знаешь, так было – в одном конце поля голосок из под трупа, в другом конце – детская голова вылезает из под чьей-то ноги и опять голосок. И так несколько сотен детишек, – продолжил он. – Один, видать, начал, а остальные подхватили. И все громче: «Апа ланата
