осуждает его за резкость.
Зато Асия, находившаяся на своём рабочем месте неподалёку от лейтенанта С’таша, кажется, впервые за всё время нахождения на «Шамане» точно знала, что должна сказать.
– Есть такой способ, – произнесла она в полголоса.
Все звуки на мостике, кроме тех, что издавала аппаратура, мгновенно стихли. Подняв голову от монитора, девушка увидела, что все глаза (у кого-то два, а у кого-то и все десять) устремлены на неё. Кажется, слова прозвучали громче, чем она рассчитывала.
– Новобранец? – вкрадчиво обратился к ней Арус.
Капитан, судя по всему, тоже ждал разъяснений. Похоже, ей было не отвертеться.
Асия вздохнула и начала рассказ.
– Ещё в двадцатом веке на Земле жил учёный-антрополог. Под псевдонимом Франсис Карсак он писал художественные книги о космосе и народах, его населявших – ещё задолго до того, как это стало для нас правдой. И в своих книгах он вывел так называемый «Стальной закон». Его суть в том, что две генетически не смешивающиеся расы, проживающие на одной планете, рано или поздно придут к военному конфликту, в результате которого одна из них будет уничтожена. Единственный способ предотвратить это – принудительно переселить одну из рас на другую планету.
Капитан и старший помощник переглянулись.
– Любопытно, – сказал колшарец. – Я предлагаю нам пройти в мой кабинет, чтобы подробнее обсудить этот «Стальной закон», – капитан направился к двери, приглашая Асию следовать за ним. – Старпом, Вы с нами.
– И как же этот ваш Карсак предлагал решить, которая из рас должна попрощаться со своей планетой? – спросил капитан Шад, заняв своё кресло и повернувшись спиной к огромному окну. Асия же осталась стоять.
– Для этого на планету направлялась пара координаторов, аш, – с готовностью ответила девушка. – Сначала они посещали один народ, затем – другой, чтобы собрать как можно больше информации и выяснить, какая раса имеет больше прав на планету. Если они оказываются в равном положении, принять решение помогает жребий.
– А могу ли я спросить, как относятся аборигены к подобному вмешательству в их дела?
– Крайне негативно, – не стала скрывать Асия.
– Крайне негативно, говоришь, – задумчиво протянул капитан. – А по какому праву тогда кто-то со стороны может позволить себе решать подобные вопросы столь кардинально?
– Прошу прощения, аш, – вежливо произнесла Асия. – Не «кто-то», а самая древняя и могущественная организация в галактике, объединяющая под своим крылом мудрость и силу тысяч народов. Если убавить пафос, то можно назвать её аналогом Союза в той вселенной, что создал в своих книгах Карсак. Они вмешивались по праву сильного и мудрого. По праву того, кто не просто переживает, будет ли жизнь сохранена, а хочет её сохранить и знает, как это сделать.
Девушка замолчала, не зная, не перегнула ли палку. Однако капитан Шад, похоже, остался доволен.
