Битая карта. Иэн Рэнкин
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Битая карта - Иэн Рэнкин страница 20
– Не понимаю.
– В основном школьные друзья, несколько университетских. Это и есть его круг.
– У одного из них букинистический магазин, верно?
Кемп кивнул:
– Рональд Стил. Они его называют Сьюи. Отсюда и название «Книги Сьюи».
– Странное прозвище, – сказала Пейшенс.
– Не знаю, откуда оно взялось, – сказал Кемп. – Хотелось бы выяснить, но пока не знаю.
– А кто еще? – спросил Ребус.
– Не знаю, сколько их всего. Самые, пожалуй, любопытные – это Рэб Киннаул и Эндрю Макмиллан.
– Рэб Киннаул – который актер?
– Именно.
– Забавно. Нужно будет с ним поговорить. Вернее, с его женой.
– Да? – Кемп почуял, что это связано с обещанной историей Ребуса, но тот отрицательно покачал головой. – Не имеет никакого отношения к Джеку. Просто недавно украли ценные книги. А миссис Киннаул, по слухам, собирает старые книги.
– Это, случайно, не те ли книги, что были украдены у профессора Костелло?
– Именно.
Газетчик в Кемпе всегда был начеку.
– Есть успехи?
Ребус пожал плечами.
– Только не надо мне впаривать, что пока еще рано о чем-то говорить, – сказал Кемп.
Он рассмеялся, а с ним рассмеялась и Пейшенс. Но Ребуса зацепило другое.
– Постой, неужто тот самый Эндрю Макмиллан?
Кемп кивнул:
– Они вместе учились в школе.
– Черт! – Ребус уставился в пластмассовую столешницу. Кемп взялся объяснить Пейшенс, кто такой Эндрю Макмиллан.
– Очень успешный бизнесмен. В один прекрасный день взял и свихнулся. Уехал домой и отпилил жене голову.
Пейшенс охнула.
– Вспомнила, – сказала она. – Голову так и не нашли, да?
Кемп отрицательно покачал своей, крепко сидевшей на плечах.
– Он и дочь пытался прикончить, но девочке удалось убежать. С тех пор она немного не в себе, но это и не удивительно.
– А с ним что теперь? – спросил Ребус. Делу было уже несколько лет. К тому же случилось это не в Эдинбурге, а в Глазго – не на его территории.
– Лежит в этой новой психиатрической лечебнице, которую тогда как раз только что построили, – сказал Кемп.
– В Датиле? – уточнила Пейшенс.
– Да. В Хайленде. По-моему, это недалеко от Грантауна.
Все любопытнее и любопытнее, подумал Ребус. Он был не силен в географии, но ему казалось, что Грантаун находится не слишком далеко от «Гнезда глухаря».
– Джек поддерживает с ним связь?
Теперь настала очередь Кемпа пожимать плечами.
– Понятия не имею.