невесте…
Услышав столь красивое и романтичное объяснение, молодой человек приступил к игре.
Вслушиваясь некоторое время в игру своего ученика, Падеревский воскликнул:
– М-да, молодой человек, вы играете так, как будто обращаетесь не к своей невесте, а к тёще!
Анекдоты болгарские
Иванчо пишет письмо святому Николаю (Санте):
«Дорогой Санта! Подари мне, пожалуйста, в этом году щенка. Я очень хочу щенка. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста».
Святой Николай отвечает:
«Иванчо, твое нытье может подействовать на твоих родителей, на твою бабушку или твоего дедушку. Со мной такие фокусы не проходят. Короче говоря, ты снова получишь свитер».
– Ребята! Давайте играть в карты с Марийкой.
– На раздевание?
– Ты видел Марийку? С ней только на деньги.
В Габрово разговорились два приятеля:
– Приходите к нам в гости на Новый год.
– Мы не сможем.
– О, как любезно с вашей стороны!
Габровец покупает серьги в ювелирном магазине.
– На День святого Валентина? – спрашивает его приятель.
– Одну – да, другую— на 8 марта.[29]
Габровец приехал в Софию с огромным тюком. Сел на трамвай и подал кондуктору мелочь за один билет.
– Вам нужно приобрести двойной билет для провоза багажа, – строго сказал кондуктор.
Габровец раскрыл тюк и произнес:
– Выбирайся, Пенчо. Тюком ты стоишь дороже.
Однажды в небольшом селе возле Габрово в школу не пришел ученик.
– Мама постирала мои штаны, поэтому я и не явился на урок, – объяснил он учителю.
А через несколько дней его снова не было в классе.
– Иду я в школу, – рассказывал мальчик назавтра учителю, – прохожу мимо вашего дома, вижу ваши сохнущие на веревке штаны…
Как-то в габровскую семью пришли гости. Долго сидели и разговаривали. Наконец, жена говорит мужу:
– Предложи гостям что-нибудь прохладительное.
– Конечно, сейчас! – с готовностью отозвался муж и раскрыл окно.
Один габровец едет на операцию по омоложению. Сосед по вагону интересуется:
– Что же вы сразу не взяли обратный билет?
– Кто его знает, – задумчиво произнес габровец, – может операция будет настолько удачной, что я смогу вернуться по детскому билету.
К габровцам приехал гость. На завтрак мать хозяйки сварила ему яйцо. Маленький внучек не сводил с яйца глаз.
– Не смотри так, внучек, – сказала ему бабушка. – Дяденька не буйвол, чтобы съесть целое яйцо. И тебе достанется.
Габровец решил покончить с собой и повесился. Слуга своевременно подоспел
В Болгарии существует цикл анекдотов о габровцах – жителях болгарского города Габрово. В болгарском фольклоре габровцы – люди, отличающиеся крайней бережливостью, граничащей со скупостью.
