Метка Афины. Рик Риордан
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Метка Афины - Рик Риордан страница 3
![Метка Афины - Рик Риордан Метка Афины - Рик Риордан Герои Олимпа](/cover_pre82168.jpg)
– Давайте все успокоимся. – Она подняла руки, показывая, что безоружна. – Я так понимаю, вы – Терминус, бог границ. Джейсон говорил мне, что вы охраняете город Новый Рим, верно? Я – Аннабет Чейз, дочь…
– Да знаю я, кто ты такая! – Статуя смерила девушку гневным взором белых глаз. – Дитя Афины, греческой ипостаси Минервы. Возмутительно! Вы, греки, начисто лишены всякого понятия о приличиях. Мы, римляне, знаем, каково истинное место этой богини.
Аннабет стиснула зубы. С этой статуей просто невозможно вести дипломатические переговоры.
– Что именно вы имеете в виду, говоря об «этой богине»? И что такого возмутительного в том, чтобы…
– Верно! – вмешался Джейсон. – И вообще, Терминус, мы здесь с мирной миссией. Было бы очень мило с вашей стороны дать нам разрешение на посадку…
– Невозможно! – взвизгнул бог. – Сложите оружие и сдавайтесь! Немедленно покиньте мой город!
– Так что именно нам сделать: сдаваться или улетать? – съехидничал Лео.
– И то и другое! – надулся Терминус. – Сдавайтесь, а потом убирайтесь. Даю тебе пощечину за такой глупый вопрос, ты, бесстыжий мальчишка! Чувствуешь?
– Ух ты! – Лео воззрился на Терминуса с профессиональным интересом. – Похоже, вы на взводе. У вас там какие-то шестеренки заклинило? Я мог бы взглянуть.
Он преобразовал свой Вии-контроллер в одну из отверток из своего волшебного пояса с инструментами и постучал по пьедесталу статуи.
– Прекратить! – потребовал Терминус. Раздался новый взрыв, и Лео выронил отвертку. – На римской земле, в пределах померия, оружие под запретом.
– В пределах… чего? – переспросила Пайпер.
– В черте города, – пояснил Джейсон.
– А этот корабль – одно сплошное оружие! – гнул свое Терминус. – Вы не можете приземлиться!
Внизу, в долине, вооруженное подкрепление уже преодолело половину пути до города. Толпа на форуме все увеличивалась. Аннабет всматривалась в лица воинов и… о, боги, увидела его. Он шагал к кораблю вместе с двумя ребятами: крепко сбитым юношей с черным ежиком волос и девушкой в кавалерийском шлеме, обнимая их за плечи, как будто они приятели не разлей вода. Казалось, Перси чувствует себя абсолютно свободным, и выглядел он очень счастливым. На нем был пурпурный плащ, в точности такой же, как у Джейсона – отличительный знак претора.
Сердце Аннабет забилось сильнее.
– Лео, останови корабль, – приказала она.
– Что?
– Ты меня слышал. Дальше этого места не двинемся.
Лео поднял свой контроллер и резко дернул его вверх. Все девяносто весел замерли, и корабль остановился.
– Терминус, – сказала Аннабет, – не существует правила, запрещающего парить над Новым Римом, верно?
Статуя нахмурилась.
– Полагаю, нет…
– Мы можем оставить корабль в воздухе,