с него сандалии. Цепь оглушительно громыхала на каменной брусчатке.
– Знаешь, – сказала Гвендилена, – сдается, ты мне уже дважды должен. Или даже трижды.
– А третий-то раз за что? – хмуро спросил Эдвин.
– Да так…
– Знаешь что?!..
– Что?
– Объяснить надо было, какие знаки ты собралась мне давать…
Они уставились друг на друга, пыхтя, как парочка филинов над трупом убитой белки. Глаза у Гведилены сверкнули в темноте.
– Ты ревнуешь, что ли? – тут же хитро спросила она.
Эдвин ничего не ответил, искоса глянув в ее сторону.
– Давай помогу, – сказала девушка.
Вместе они оттащили недвижное тело Освена подальше от скамьи, в тень.
Тишину на верхнем дворе по-прежнему нарушал только стрекот сверчков. Или им действительно удалось проделать все незаметно, решил Эдвин, или все эти небольшие строения по обе стороны от храма, за исключением домика Эльфина, были нежилыми. Во всяком случае, ни в одном из них не мелькнул свет, и никто не вышел.
Эдвин торопливо завязывал сандалии – слава богам, они подошли в самый раз, – продолжая слегка злиться на Гвендилену. В чем причина – он и сам себе объяснить не мог. Неужели правда заревновал, глядючи, как она прижимается к этому Освену, а тот лапает ее по всему телу? Глупец. Бросив взгляд на девушку, Эдвин разозлился на самого себя. Стоит и смотрит на него. Насмехается, что ли?
– Пойдем, – мягко сказала она, – торопиться надо. А то придет сейчас в себя…
Эдвин кивнул и, подхватив свои кандалы, направился вслед за Гвендиленой.
Вход в скрипторий нашелся сразу же. Они поднялись по лестнице и оказались у задней стены дома, совершенно глухой, без окон, а в двух десятках шагов дальше обнаружилась и дверь: небольшая, обитая железом, и с огромным висячим замком. Напротив скриптория к почти отвесной скале лепились хозяйственные постройки. Эдвин облегченно вздохнул: судя по всему, монахи жили где-то в другом месте, еще выше. На всякий случай он поднялся по следующей лестнице на несколько ступенек, чтобы убедиться, что им никто не помешает. Кельи были там: по обе стороны длинного и узкого двора виднелись многочисленные дверцы.
Внимательно осмотревшись, Эдвин вернулся к Гвендилене. Та стояла возле входа в скрипторий, задумчиво перебирая связку ключей.
– Не подходят, – пожала она плечами в ответ на вопросительный взгляд Эдвина. – Да мы могли бы и сами догадаться, что вряд ли от этой двери ключи на кухне висят…
Вдруг они посмотрели друг на друга, одновременно выдохнув:
– Освен…
– Я сейчас. А ты здесь жди, чтобы цепями не греметь. – Гвендилена, подобрав юбку, побежала обратно. Спустя несколько минут она вернулась, с победным видом показывая ему несколько ключей, висевших на большом кольце.
– Все еще лежит, не шевелится, – мимоходом сообщила она, –
