Волшебный витраж. Диана Уинн Джонс
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Волшебный витраж - Диана Уинн Джонс страница 13
Эндрю стало жаль Шона, а от одной недели ни от кого не убудет.
– Вам это подходит? – спросил он.
Шон энергично закивал, у него явно отлегло от сердца.
– А вы, Стейси, поскольку вы разбираетесь в компьютерах, поступаете с испытательным сроком на месяц. Мне надо создать базу данных и ввести много документов, а в компьютере что-то раз ладилось. – И ладно бы только что-то одно, не надо было бить его линейкой. – Годится?
Миссис Сток свирепо глядела на него исподлобья. Стейси с задорным и победоносным видом ответила:
– Я могу по понедельникам, вторникам и пятницам. Когда начинать?
– В остальные дни она служит в Конюшнях, – пояснил Таркин.
– Тогда завтра и начнем, – постановил Эндрю. – В девять тридцать.
У Эйдана гора с плеч свалилась. До сих пор он был убежден, что Эндрю из тех, о кого все вытирают ноги.
– Мистер Сток, – продолжал Эндрю. – Я уверен, у вас много неотложных дел. А вы, миссис Сток, будьте любезны, постелите в гостевой комнате. Эйдан останется здесь, пока мы не поймем, как ему следует действовать.
– Ох, спасибо! – выдавил Эйдан.
От благодарности и облегчения у него дыхание перехватило.
Глава третья
Эндрю не терпелось как следует расспросить Эйдана, но с этим пришлось подождать до вечера, пока не уйдут мистер и миссис Сток. К тому же Эйдан все равно заснул, вымотанный до предела, едва миссис Сток проводила его в гостевую комнату.
Между тем внизу было очень беспокойно. Мистер Сток люто разозлился на миссис Сток за то, что та без спросу привела в дом Шона. Миссис Сток не могла простить мистера Стока за то, что тот оказал протекцию Стейси. Да и на Эндрю она сильно рассердилась.
– Вот честное слово, – жаловалась она сестре, – не надо было ему брать этого мальчишку, ведь у меня и без того столько обязанностей! А ведь мне даже не сказали, сколько он у нас пробудет. Говорила я тебе, этот человек витает в облаках!
И от возмущения, как обычно, приготовила запеканку из цветной капусты с сыром.
– Я ее съем, – сказал Эйдан, когда Эндрю хотел выбросить запеканку.
Эндрю замер, занеся тарелку над мусорным ведром.
– А пиццу не хочешь? – не без удивления уточнил он.
– Я бы и пиццу тоже съел, – робко ответил Эйдан.
Эндрю поставил запеканку – страшную месть миссис Сток – в духовку, и тут на него накатили и едва не сбили с ног воспоминания о том, до чего же много самому Эндрю требовалось еды, когда ему было столько же лет, сколько Эйдану. А за ними нахлынул целый океан далеко не таких отчетливых воспоминаний о том, что говорил и делал старик Джослин и сколько всего Эндрю от него узнал. Только