After Law. Laurent de Sutter
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу After Law - Laurent de Sutter страница 5
193 202
194 203
195 159
196 160
197 161
198 162
199 163
200 164
201 165
202 166
203 167
204 168
205 169
206 170
207 171
208 172
209 173
210 174
211 175
212 176
213 204
214 205
215 177
216 178
217 207
218 208
219 209
220 210
221 211
222 212
223 213
224 214
After Law
Laurent de Sutter
Translated by Barnaby Norman
polity
Copyright page
Originally published in French as Après la loi © Presses Universitaires de France/Humensis, Après la loi, 2018
This English edition © Polity Press, 2021
This work received the French Voices Award for excellence in publication and translation. French Voices is a program created and funded by the French Embassy in the United States and FACE Foundation (French American Cultural Exchange).
French Voices Logo designed by Serge Bloch.
Polity Press
65 Bridge Street
Cambridge CB2 1UR, UK
Polity Press
101 Station Landing
Suite 300
Medford, MA 02155, USA
All rights reserved. Except for the quotation of short passages for the purpose of criticism and review, no part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the publisher.
ISBN-13: 978-1-5095-4236-9
ISBN-13: 978-1-5095-4237-6 (pb)
A catalogue record for this book is available from the British Library.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
Names: De Sutter, Laurent, author. | Norman, Barnaby, translator.
Title: After law / Laurent de Sutter ; translated by Barnaby Norman.
Other titles: Après la loi. English
Description: Cambridge, UK ; Medford, MA : Polity Press, [2020] | Includes bibliographical references and index. | Summary: “Why law may be less important than we think”-- Provided by publisher.
Identifiers: LCCN 2020020737 (print) | LCCN 2020020738 (ebook) | ISBN 9781509542369 (hardback) | ISBN 9781509542376 (paperback) | ISBN 9781509542383 (epub) | ISBN 9781509545438 (adobe pdf)
Subjects: LCSH: Law--Philosophy. | Law (Philosophical concept) | Law--History.
Classification: LCC K230.D4343 D4713 2020 (print) | LCC K230.D4343 (ebook) | DDC 340/.1--dc23
LC record available at https://lccn.loc.gov/2020020737
LC ebook record available at https://lccn.loc.gov/2020020738
Typeset in 10.5 on 12pt Sabon
by Fakenham Prepress Solutions, Fakenham, Norfolk NR21 8NL
Printed and bound in Great Britain by TJ International Limited
The publisher has used its best endeavours to ensure that the URLs for external websites referred to in this book are correct and active at the time of going to press. However, the publisher has no responsibility for the websites and can make no guarantee that a site will remain live or that the content is or will remain appropriate.
Every effort has been made to trace all copyright holders, but if any have been overlooked the publisher will be pleased to include any necessary credits in any subsequent reprint or edition.
For further information on Polity, visit our website: politybooks.com
Dedication
For Serge Gutwirth
Translator’s Note
The English translation of Après la loi – After Law – presents a particular problem, apparent in the final word of the title and traversing the entire text until the last sentence of the Postlude. Put simply, the English language collapses