шишка, ведущий следователь! – в его голосе читалось пренебрежение. – В отделе с ней не спорят. Генри, наш босс, всегда прикрывает её зад.
– Угу, – сплетничать за спиной у начальников ему совсем не хотелось, но коли в соседи достался такой болтун, от тебя уже ничего не зависит.
Марти, должно быть, прочитал на его лице сильное смущение, поэтому торопливо добавил:
– Да ты не переживай, она свою работу знает. Как я вчера уже говорил, просто сиди и не высовывайся, Химера сама всё сделает за тебя. А там, глядишь, и на повышение пойдёшь. К ней нужен подход. Будь я следователем, показал бы тебе, но моё дело преступников скручивать.
– Я и сижу, даже не хочу к ней заходить.
– Вот и правильно, я-то тебя научу, как вести себя, – сосед ткнул большим пальцем в грудь. – Я учил Дону, учил Анну, всё без толку. Это твои предшественницы. Каждый вечер ревели, как дети. Я, конечно, утешал их, как мог, – он подмигнул, – понимаешь, да?
Должно быть, Марти пользовался большой популярностью у женщин. Оно и видно: спортивный, общительный, с чувством юмора. Глядя на него, Джек с грустью понимал: ему таким никогда не стать.
– И что с ними случилось?
– Перевелись в другой отдел, не выдержали. Самое главное, учу их: не обращайте внимания, это просто сварливая карга без царя в голове, да что с них взять? Бабы!
Джек поморщился, представив дальнейшую работу с Сарой. Вот угораздило же его! Каждый раз, когда он вспоминал её высокомерное лицо, этот гонор, полный сарказма, в душе зарождался гнев. Как можно так себя вести? Унижать людей ни за что! И почему укол не успокаивает её? Спрашивать такое он не рискнул, поэтому задал нейтральный вопрос:
– Она хоть с кем-то ладила?
– Не считая шефа… была одна женщина, – Марти забарабанил пальцами по столу, – Аврора. Говорят, Сара в честь неё дочку назвала. Тоже своенравная баба была, не такая резкая, но всё же. Убили лет шесть назад. Они вдвоём крупное дело вели, да просчитались. Тогда много людей погибло: и муж Сары – Тед, плюс куча оперативников, а дочку, кстати, пырнули ножом – с одной почкой теперь ходит… С тех пор Химера совсем того… поехала кукушкой. В отделе тот день называют «Чёрная среда в Облаках». «Облака» – это отель в центре Реликты, может, видел, такой большой, застеклённый, недалеко от мэрии.
– Угу, гулял как-то мимо.
– И я там был… в тот день – Марти уставился в потолок, словно вспоминал счастливые минуты жизни, на щеках заиграла улыбка. – Такой молодой, но уже горячий! Был, как ты, новичком, полгода не проработал ещё, но уже проявил себя. Да! Мы попали в засаду, командир погиб, но я взял командование в свои руки и вышел из-под обстрела.
– Выходит, со мной за соседним столом сидит живая легенда, – Джек мечтательно вздохнул. Ведь это была его мечта – спасти людей, проявить себя во всей красе, чтобы все люди вокруг смотрели на него восхищенно и говорили: «Красавчик!»
– Не легенда,
