стиль Муджи, потому что не все ищущие готовы к такой прямоте. Многие предпочитают искать Истину так, как это удобно им, в своем темпе. Но Муджи более интересны те, кто готов пробудиться как можно скорее, и для них он – наиболее доступен. В этом нет никакого давления, скорее это призыв к искренности и честности, потому что он чувствует, что без этой готовности у нас нет шанса полностью пробудиться. Ведь ум очень настойчив в том, чтобы создавать всё новые и новые заблуждения и отвлечения.
Хотя мы никогда не можем не быть Собой, многие, если не большинство, остаются в неведении относительно своей истинной природы и поэтому застряли в состоянии личностного и связанной с ним обусловленности. Многим очень трудно распознать и остаться своим нетленным Естеством, Собой, поэтому пробуждение от сна личности случается нечасто. Невзирая на это, Муджи продолжает неотступно направлять и вдохновлять всех тех, в чьих сердцах он видит этот огонь к освобождению.
Как лучше использовать эту книгу
Во взаимодействии с этой книгой мы рекомендуем вам спонтанный и естественный подход. Позвольте указателям проникнуть в вас. Не слишком используйте для этого ум. Погрузив внимание в высказывание, которое отозвалось в вас, побудьте с ним, и тогда нереальное начнет растворяться. Это не та книга, которую нужно читать от корки до корки. Каждое высказывание здесь целостно само по себе. Поэтому, прежде чем двигаться дальше, остановитесь, усвойте и всмотритесь в него. Удержитесь от искушения продолжать читать и читать. И хотя, возможно, это привычка, которая доставляет вам удовольствие, такой подход может помешать глубокому усвоению того, на что указывает Мастер. Многие люди замечают, что, просто открывая эту книгу наугад, они находят именно то, что необходимо в данный конкретный момент. Воспринимайте эту книгу как доброго друга.
Часто используемые термины
Здесь дается разъяснение основных терминов, которые можно встретить в этой книге. Благодаря этим разъяснениям вам будет легче следовать указателям Муджи. Стоит, однако, иметь в виду, что это отнюдь не исчерпывающий список. Для того чтобы передать или указать на Невыразимое, Муджи часто использует термины, которые всплывают спонтанно и оказываются оптимальными для конкретного момента.
Истинное Я (Self) Помимо варианта «Истинное Я», в этом издании также встречаются следующие варианты перевода термина Self: Естество, Я, Существо, Суть, Истинный Ты. Муджи часто использует термин Self, чтобы указать на нашу истинную природу, на чистое несотворенное Я – никогда не рождавшуюся осознанность, которая за пределами привычного «я»-отождествления с телом-умом. Слово «я» обычно используется для обозначения нашего личностного ощущения – обусловленного состояния бытия. Когда Муджи использует термин «Истинное Я», он указывает на то, кто мы на самом деле – за пределами всего, чем мы себя считаем. Истинное Я (твое Естество, твоя Суть) – это чистое сознание, чистая осознанность. Неизменная,
