The History of the Decline and Fall of the Roman Empire. Эдвард Гиббон
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу The History of the Decline and Fall of the Roman Empire - Эдвард Гиббон страница 18
Ref. 100
Yet, five years afterwards, when Theodosius was absent from his spiritual guide, he tolerated the Jews and condemned the destruction of their synagogue. Cod. Theodos. l. xvi. tit. viii. leg. 9, with Godefroy’s commentary, tom. vi. p. 225.
Ref. 101
[A letter from the Bishop of Thessalonica, informing Ambrose, was published (from a Bodl. cod.) by Gaisford in Theodoret, v. 18; genuineness uncertain.]
Ref. 102
Ambros. tom. ii. epist. li. p. 997-1001. His Epistle is a miserable rhapsody on a noble subject. Ambrose could act better than he could write. His compositions are destitute of taste, or genius; without the spirit of Tertullian, the copious elegance of Lactantius, the lively wit of Jerom, or the grave energy of Augustin.
Ref. 103
According to the discipline of St. Basil (Canon lvi.) the voluntary homicide was four years a mourner; five an hearer; seven in a prostrate state; and four in a standing posture. I have the original (Beveridge, Pandect. tom. ii. p. 47-151) and a translation (Chardon, Hist. des Sacremens, tom. iv. p. 219-277) of the Canonical Epistles of St. Basil.
Ref. 104
The penance of Theodosius is authenticated by Ambrose (tom. vi. de Obit. Theodos. c. 34, p. 1207), Augustin (de Civitat. Dei, v. 26), and Paulinus (in Vit. Ambros. c. 24). Socrates is ignorant; Sozomen (l. vii. c. 25) concise [but places it after revolt of Eugenius]; and the copious narrative of Theodoret (l. v. c. 18) must be used with precaution.
Ref. 105
Codex Theodos. l. ix. tit. xl. leg. 13. The date and circumstances of this law are perplexed with difficulties; but I feel myself inclined to favour the honest efforts of Tillemont (Hist. des Emp. tom. v. p. 721) and Pagi (Critica, tom. i. p. 578).
Ref. 106
Un prince qui aime la religion, et qui la craint, est un lion qui cède à la main qui le flatte, ou à la voix qui l’appaise. Esprit des Lois, l. xxiv. c. 2.
Ref. 107
Τον̂το περὶ τοὺς εὐεργέτας καθη̂κον ἔδοξεν εναι, is the niggard praise of Zosimus himself (l. iv. p. 267 [c. 48]). Augustin says, with some happiness of expression, Valentinianum . . . misericordissima veneratione restituit.
Ref. 108
Sozomen, l. vii. c. 14. His chronology is very irregular. [She seems to have died just before the defeat of Maximus, Rufinus, Hist. Ecc. ii. 17. Cp. Chron. Gall. (Pseudo-Prosper) 452, ap. Mommsen, Chr. Min. i. p. 648. Otherwise Zosimus, iv. 47.]
Ref. 109
See Ambrose (tom. ii. de Obit. Valentinian. c. 15, &c. p. 1178; c. 36, &c. p. 1184). When the young emperor gave an entertainment, he fasted himself; he refused to see an handsome actress, &c. Since he ordered his wild beasts to be killed, it is ungenerous in Philostorgius (l. xi. c. 1) to reproach him with the love of that amusement.
Ref. 110
Zosimus (l. iv. p. 275 [c. 53]) praises the enemy of Theodosius. But he is detested by Socrates (l. v. c. 25) and Orosius (l. vii. c. 35). [Acc. to John of Antioch (Müller, F.H.G. iv. fr. 187), Arbogast was son of Bauto, and nephew of Richomer.]
Ref. 111
Gregory of Tours (l. ii. c. 9, p. 165, in the second volume of the Historians of France) has preserved a curious fragment of Sulpicius Alexander, an historian far more valuable than himself.
Ref. 112
[He tore it in bits with his nails, according to John of Antioch, loc. cit.]
Ref. 113
Godefroy (Dissertat. ad Philostorg. p. 429-434) has diligently collected all the circumstances of the death of Valentinian II. The variations and the ignorance of contemporary writers prove that it was secret. [Mr. Hodgkin discusses the evidence (Italy and her Invaders, i. p. 590, note F), which he thinks does not exclude the hypothesis of suicide, though he agrees that there was probably foul play. The passage in Epiphanius, De Mens. 20 (which gives the date), is the most important: εὑρεθεὶς ἄϕνω ἐ ντῷ παλατίῳ πεπνιγημένος, ὡς λόγος.]
Ref. 114
De Obitu Valentinian. tom. ii. p. 1173-1196. He is forced to speak a discreet and obscure language; yet he is much bolder than any layman, or perhaps any other ecclesiastic, would have dared to be.
Ref. 115
See c. 51, p. 1188; c. 75, p. 1193. Dom. Chardon (Hist. des Sacremens, tom. i. p. 86), who owns that St. Ambrose most strenuously maintains the indispensable necessity of baptism, labours to reconcile the contradiction.
Ref. 116
Quem [leg. hunc] sibi Germanus famulum delegerat exul, is the contemptuous expression of Claudian (iv. Cons. Hon. 74). Eugenius professed Christianity; but his secret attachment to Paganism (Sozomen, l. vii. c. 22. Philostorg. l. xi. c. 2) is probable in a grammarian, and would secure the friendship of Zosimus (l. iv. p. 276, 277 [c. 54]). [Gibbon has not sufficiently insisted on the paganism as part of the political programme of Eugenius (cp. chap. xxviii. n. 60).]
Ref. 117
[This inference from Philostorgius (xi. 2, μάγιστρος) is not certain.]
Ref. 118
Zosimus (l. iv. p. 278 [c. 55]) mentions this embassy; but he is diverted by another story from relating the event. [But see c. 57 ad init.]
Ref. 119
Συνετάραξεν ἡ τούτου γαμετὴ Γάλλα τὰ βασίλεια τὸν ἀδελϕὸν ὀλοϕυρομένη. Zosim. l. iv. p. 277 [ib.]. He afterwards says (p. 280 [c. 57]) that Galla died in childbed; and intimates that the affliction of her husband was extreme, but short.
Ref. 120
Lycopolis is the modern Siut, or Osiot, a town of Said, about the size of St. Denys, which drives a profitable trade with the kingdom of Sennaar, and has a very convenient fountain, “cujus potu signa virginitatis eripiuntur.” See D’Anville, Description de l’Egypte, p. 181. Abulfeda, Descript. Ægypt. p. 14, and the curious annotations, p. 25, 92, of his editor Michaelis.
Ref. 121
The life of John of Lycopolis is described by his two friends, Rufinus (l. ii. c. i. p. 449) and Palladius (Hist. Lausiac. c. 43, p. 738), in Rosweyde’s great Collection of the Vitæ Patrum. [See Acta Sctorum, 27 Mart. iii. 693 sqq.] Tillemont (Mém. Ecclés. tom. x. p. 718, 720) has settled the Chronology.