The Wandering Jew. Эжен Сю

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу The Wandering Jew - Эжен Сю страница 44

Автор:
Серия:
Издательство:
The Wandering Jew - Эжен Сю

Скачать книгу

took that which led to the cabin, from which he was now scarce forty paces distant.

      One of those enormous Java butterflies, whose wings extend six or eight inches in length, and offer to the eye two streaks of gold on a ground of ultramarine, fluttering from leaf to leaf, alighted on a bush of Cape jasmine, within the reach of the young Indian. The slave stopped in his song, stood still, advanced first a foot, then a hand, and seized the butterfly.

      Suddenly he sees a dark figure rise before him; he hears a whizzing noise like that of a sling; he feels a cord, thrown with as much rapidity as force, encircle his neck with a triple band; and, almost in the same instant, the leaden ball strikes violently against the back of his head.

      This attack was so abrupt and unforseen, that Djalma's servant could not even utter a single cry, a single groan. He tottered—the Strangler gave a vigorous pull at the cord—the bronzed countenance of the slave became purple, and he fell upon his knees, convulsively moving his arms. Then the Strangler threw him quite down, and pulled the cord so violently, that the blood spurted from the skin. The victim struggled for a moment—and all was over.

      During his short but intense agony, the murderer, kneeling before his victim, and watching with ardent eye his least convulsions, seemed plunged into an ecstasy of ferocious joy. His nostrils dilated, the veins of his neck and temples were swollen, and the same savage laugh, which had curled his lips at the aspect of the sleeping Djalma, again displayed his pointed black teeth, which a nervous trembling of the jaws made to chatter. But soon he crossed his arms upon his heaving breast, bowed his forehead, and murmured some mysterious words, which sounded like an invocation or a prayer. Immediately after, he returned to the contemplation of the dead body. The hyena and the tiger-cat, who, before devouring, crouch beside the prey that they have surprised or hunted down, have not a wilder or more sanguinary look than this man.

      But, remembering that his task was not yet accomplished tearing himself unwillingly from the hideous spectacle, he unbound the cord from the neck of his victim, fastened it round his own body, dragged the corpse out of the path, and, without attempting to rob it of its silver rings, concealed it in a thick part of the jungle.

      Then the Strangler again began to creep on his knees and belly, till he arrived at the cabin of Djalma—that cabin constructed of mats suspended from bamboos. After listening attentively, he drew from his girdle a knife, the sharp-pointed blade of which was wrapped in a fig-leaf, and made in the matting an incision of three feet in length. This was done with such quickness, and with so fine a blade, that the light touch of the diamond cutting glass would have made more noise. Seeing, by means of this opening, which was to serve him for a passage, that Djalma was still fast asleep, the Thug, with incredible temerity, glided into the cabin.

      CHAPTER XVIII.

      THE TATTOOING

       Table of Contents

      The heavens, which had been till now of transparent blue, became gradually of a greenish tint, and the sun was veiled in red, lurid vapor. This strange light gave to every object a weird appearance, of which one might form an idea, by looking at a landscape through a piece of copper colored glass. In those climates, this phenomenon, when united with an increase of burning heat, always announces the approach of a storm.

      From time to time there was a passing odor of sulphur; then the leaves, slightly shaken by electric currents, would tremble upon their stalks; till again all would return to the former motionless silence. The weight of the burning atmosphere, saturated with sharp perfumes, became almost intolerable. Large drops of sweat stood in pearls on the forehead of Djalma, still plunged in enervating sleep—for it no longer resembled rest, but a painful stupor.

      The Strangler glided like a reptile along the sides of the ajoupa, and, crawling on his belly, arrived at the sleeping-mat of Djalma, beside which he squatted himself, so as to occupy as little space as possible. Then began a fearful scene, by reason of the mystery and silence which surrounded it.

      Djalma's life was at the mercy of the Strangler. The latter, resting upon his hands and knees, with his neck stretched forward, his eye fixed and dilated, continued motionless as a wild beast about to spring. Only a slight nervous trembling of the jaws agitated that mask of bronze.

      But soon his hideous features revealed a violent struggle that was passing within him—a struggle between the thirst, the craving for the enjoyment of murder, which the recent assassination of the slave had made still more active, and the orders he had received not to attempt the life of Djalma, though the design, which brought him to the ajoupa, might perhaps be as fatal to the young Indian as death itself. Twice did the Strangler, with look of flame, resting only on his left hand, seize with his right the rope's end; and twice his hand fell—the instinct of murder yielding to a powerful will, of which the Malay acknowledged the irresistible empire.

      In him, the homicidal craving must have amounted to madness, for, in these hesitations, he lost much precious time: at any moment, Djalma, whose vigor, skill, and courage were known and feared, might awake from his sleep, and, though unarmed, he would prove a terrible adversary. At length the Thug made up his mind; with a suppressed sigh of regret, he set about accomplishing his task.

      This task would have appeared impossible to any one else. The reader may judge.

      Djalma, with his face turned towards the left, leaned his head upon his curved arm. It was first necessary, without waking him, to oblige him to turn his face towards the right (that is, towards the door), so that, in case of his being half-roused, his first glance might not fall upon the Strangler. The latter, to accomplish his projects, would have to remain many minutes in the cabin.

      The heavens became darker; the heat arrived at its last degree of intensity; everything combined to increase the torpor of the sleeper, and so favor the Strangler's designs. Kneeling down close to Djalma, he began, with the tips of his supple, well-oiled fingers, to stroke the brow, temples, and eyelids of the young Indian, but with such extreme lightness, that the contact of the two skins was hardly sensible. When this kind of magnetic incantation had lasted for some seconds, the sweat, which bathed the forehead of Djalma, became more abundant: he heaved a smothered sigh, and the muscles of his face gave several twitches, for the strokings, although too light to rouse him, yet caused in him a feeling of indefinable uneasiness.

      Watching him with his restless and burning eye, the Strangler continued his maneuvers with so much patience, that Djalma, still sleeping, but no longer able to bear this vague, annoying sensation, raised his right hand mechanically to his face, as if he would have brushed away an importunate insect. But he had not strength to do it; almost immediately after, his hand, inert and heavy, fell back upon his chest. The Strangler saw, by this symptom, that he was attaining his object, and continued to stroke, with the same address, the eyelids, brow, and temples.

      Whereupon Djalma, more and more oppressed by heavy sleep, and having neither strength nor will to raise his hand to his face, mechanically turned round his head, which fell languidly upon his right shoulder, seeking by this change of attitude, to escape from the disagreeable sensation which pursued him. The first point gained, the Strangler could act more freely.

      To render as profound as possible the sleep he had half interrupted, he now strove to imitate the vampire, and, feigning the action of a fan, he rapidly moved his extended hands about the burning face of the young Indian. Alive to a feeling of such sudden and delicious coolness, in the height of suffocating heat, the countenance of Djalma brightened, his bosom heaved, his half-opened lips drank in the grateful air, and he fell into a sleep only the more invincible, because it had been at first disturbed, and was now yielded to under the influence of a pleasing sensation.

Скачать книгу