Out of India. Ruth Prawer Jhabvala
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Out of India - Ruth Prawer Jhabvala страница 14
Now my wife was watching me while I ate. She was squatting on the floor, washing our youngest baby; the baby’s head was in her lap, and all one could see of it was the back of its legs and its naked bottom. My wife did not watch me as openly as my sister-in-law did; only from time to time she raised her eyes to me, I could feel it, and they were very worried and troubled. She too was thinking about the job for which I was going to be interviewed, but she was anxious that I should get it. “We will go and live somewhere alone,” she had said. Why did she say it? When she knows that it is not possible and never will be.
And even if it were possible, I would not like it. I can’t live away from my mother; and I don’t think I would like to live away from my sister-in-law. I often look at her and it makes me happy. Even though she is not young anymore, she is still beautiful. She is tall, with big hips and big breasts and eyes that flash; she often gets angry, and when she is angry, she is the most beautiful of all. Then her eyes are like fire and she shows all her teeth, which are very strong and white, and her head is proud with the black hair flying loose. My wife is not beautiful at all. I was very disappointed in her when they first married me to her. Now I have got used to her and I even like her, because she is so good and quiet and never troubles me at all. I don’t think anybody else in our house likes her. My sister-in-law always calls her “that beauty,” but she does not mean it; and she makes her do all the most difficult household tasks, and often she shouts at her and even beats her. This is not right; my wife has never done anything to her—on the contrary, she always treats her with respect. But I cannot interfere in their quarrels.
Then I was ready to go, though I didn’t want to go. I knew only too well what would happen at the interview. My mother blessed me, and my sister-in-law looked, at me over her shoulder and her great eyes flashed with laughter. I didn’t look at my wife, who still sat squatting on the floor, but I knew she was pleading with me to get the job like she had pleaded in the night. As I walked down the stairs, the daughter of the carpenter, who lives in one of the rooms on the lower floor, came out of her door and she walked up the stairs as I walked down, and she passed very close beside me, with her eyes lowered but her arm just touching my sleeve. She always waits for me to come out and then she passes me on the stairs. We have never spoken together. She is a very young girl, her breasts are only just forming; her blouse has short sleeves and her arms are beautiful, long and slender. I think soon she is to be married, I have heard my sister-in-law say so. My sister-in-law laughed when she told me, she said, “It is high time” and then she said something coarse. Perhaps she has noticed that the girl waits for me to pass on the stairs.
No, I did not want to go to the interview. I had been to so many during the last few months, and always the same things happened. I know I have to work, in order to earn money and give it to my mother or my sister-in-law for the household, but there is no pleasure for me in the work. Last time I had work, it was in an insurance office and all day they made me sit at a desk and write figures. What pleasure could there be for me in that? I am a very thoughtful person, and I like always to sit and think my own thoughts; but while I thought my own thoughts in the office, I sometimes made mistakes over the figures and then my superiors were very angry with me. I was always afraid of their anger, and I begged their forgiveness and admitted that I was much at fault. When they forgave me, I was no longer afraid and I continued doing my work and thinking my thoughts. But the last time they would not forgive me again, though I begged and begged and cried what a faulty, bad man I was and what good men they were, and how they were my mother and my father and how I looked only to them for my life and the lives of my children. But when they still said I must go, I saw that the work there was really finished and I stopped crying. I went into the washroom and combed my hair and folded my soap in my towel, and then I took my money from the accountant without a word and I left the office with my eyes lowered. But I was no longer afraid, because what is finished is finished, and my brother still had work and probably one day I would get another job.
Ever since then my brother has been trying to get me into government service. He himself is a clerk in government service and enjoys many advantages: every five years he gets an increase of ten rupees in his salary and he has ten days sick leave in the year and when he retires he will get a pension. It would be good for me also to have such a job; but it is difficult to get, because first there is an interview at which important people sit at a desk and ask many questions. I am afraid of them, and I cannot understand properly what they are saying, so I answer what I think they want me to answer. But it seems that my answers are not after all the right ones, because up till now they have not given me a job.
On my way to this interview, I thought how much nicer it would be to go to the cinema instead. If I had had ten annas, perhaps I would have gone; it was just time for the morning show. The young clerks and the students would be collecting in a queue outside the cinema now. They would be standing and not talking much, holding their ten annas and waiting for the box office to open. I enjoy these morning shows, perhaps because the people who come to them are all young men like myself, all silent and rather sad. I am often sad; it would even be right to say that I am sad most of the time. But when the film begins, I am happy. I love to see the beautiful women, dressed in golden clothes with heavy earrings and necklaces and bracelets covering their arms, and their handsome lovers who are all the things I would like to be. And when they sing their love songs, so full of deep feelings, the tears sometimes come into my eyes; but not because I am sad, no, on the contrary, because I am so happy. After the film is over, I never go home straightaway, but I walk around the streets and think about how wonderful life could be.
When I arrived at the place where the interview was, I had to walk down many corridors and ask directions from many peons before I could find the right room. The peons were all rude to me, because they knew what I had come for. They lounged on benches outside the offices, and when I asked them, they looked me up and down before answering, and sometimes they made jokes about me with one another. I was very polite to them, for even though they were only peons, they had uniforms and jobs and belonged here, and they knew the right way whereas I did not. At last I came to the room where I had to wait. Many others were already sitting there, on chairs that were drawn up all around the room against the wall. No one was talking. I also sat on a chair, and after a while an official came in with a list and he asked if anyone else had come. I got up and he asked my name, and then he looked down the list and made a tick with a pencil. He said to me very sternly, “Why are you late?” I begged pardon and told him the bus in which I had come had had an accident. He said, “When you are called for interview, you have to be here exactly on time, otherwise your name is crossed off the list.” I begged pardon again and asked him very humbly please not to cross me off this time. I knew that all the others were listening, though none of them looked at us. He was very stern with me and even scornful, but in the end he said, “Wait here, and when your name is called, you must go in at once.”
I did not count the number of people waiting