Out of India. Ruth Prawer Jhabvala
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Out of India - Ruth Prawer Jhabvala страница 16
I sat quietly at my end of the bench and drank my tea. The food smelled very good, and it made me realize that I was hungry. I decided that if I walked all the way home, I could afford a little cake (I am very fond of sweet things). The cake was not new, but it had a beautiful piece of bright-green peel inside it. On reaching home I would he down at once to sleep and not wake up again till tomorrow morning. That way no one would be able to ask me any questions. I would not look at my wife at all, so I would be able to avoid her eyes. I would not look at my sister-in-law either; but she would be smiling, that I knew already—leaning against the wall with her hand on her hip, looking at me and smiling. She would know that I had run away, but she would not say anything.
Let her know! What does it matter? It is true I have no job and no immediate prospect of getting one. It is true that I am dependent on my brother. Everybody knows that. There is no shame in it: there are many people without jobs. And she has been so kind to me up till now, there is no reason why she should not continue to be kind to me. Though I know she is not by nature a kind woman; she speaks mostly with a very harsh tongue and her actions also are harsh. Only to me she has been kind.
The Sikhs at the end of the bench had finished eating. They licked their fingers and belched deeply, the way one does after a good meal. They started to laugh and joke with the proprietor. I sat quiet and alone at my end of the bench. Of course they did not laugh and joke with me. They knew that I was superior to them, for whereas they work with their hands, I am a lettered man who does not have to sweat for a living but sits on a chair in an office and writes figures and can speak in English. My brother is very proud of his superiority, and he has great contempt for carpenters and mechanics and such people who work with their hands. I am also proud of being a lettered man, but when I listened to the Sikhs laughing and joking, the thought came to me that perhaps their life was happier than mine. It was a thought that had come to me before. There is the carpenter who lives downstairs in our house, the one whose daughter waits for me on the stairs, and though he is poor, there is always great eating in his house and many people come and I hear them laughing and singing and even dancing. The carpenter is a big strong man and he always looks happy, never anxious and sick with worry the way my brother does. He doesn’t wear shoes and clean white clothes like my brother and I do, nor does he speak any English, but all the same he is happy. Even though his work is inferior, I don’t think he gets as weary of it as I do of mine, and he has no superior officer to make him afraid.
Then I thought again about my sister-in-law and I thought that if I were kind to her, she would continue to be kind to me. I became quite excited when I thought of being kind to her. I would know then how her big breasts felt under the blouse, how warm they were and how soft. And I would know about the inside of her mouth with the big strong teeth. Her tongue and palate are very pink, like the pink satin blouse she wears on festive occasions, and I had often wondered whether they felt as soft as the blouse too. Her eyes would be shut and perhaps there would be tears on the lashes; and she would be making warm animal sounds and her big body too would be warm like an animal’s. I became very excited when I thought of it; but when the excitement had passed, I was sad. Because then I thought of my wife, who is thin and not beautiful and there is no excitement in her body. But she does whatever I want and always tries to please me. I remembered her whispering to me in the night, “Take me away, let us go and live somewhere alone, only you and I and our children.” That can never be, and so always she will have to be unhappy.
I was very sad when I thought of her being unhappy; because it is not only she who is unhappy but I also and many others. Everywhere there is unhappiness. I thought of the man whose new dhoti had been torn and who would now have to go home and sew it carefully so that the tear would not be seen. I thought of all the other men sitting and waiting to be interviewed, all but one or two of whom would not get the job for which they had come to be interviewed, and so again they would have to go to another interview and another and another, to sit and wait and be anxious. And my brother who has a job, but is frightened that he will lose it; and my mother so old that she can only sit on the floor and stroke her pieces of cloth; and my sister-in-law who does not care for her husband; and the carpenter’s daughter who is to be married and perhaps she also will not be happy. Yet life could be so different. When I go to the cinema and hear the beautiful songs they sing, I know how different it could be; and also sometimes when I sit alone and think my thoughts, then I have a feeling that everything could be so beautiful. But now my tea was finished and also my cake, and I wished I had not bought them, because it was a long way to walk home and I was tired.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.