маленькие лошади. Они задорно прыгали и носились из стороны в сторону, развлекая гостей.
– Тут в самом деле есть пони, – удивился Нику.
Шеф, насладившись серией глубоких затяжек, повернул голову к лошадям и тихо спросил помощника:
– Ты зачем на фотографии сел? Знал ведь, чьи там снимки.
– Хотел вывести Вулкана на эмоции.
– Подозреваешь его?
– Я всех подозреваю. – Нику облокотился о хлипкую деревянную ограду, и та жалобно скрипнула. – Не нравится мне этот нарцисс. Мутный какой-то. Я пообщался с киношниками. Оказывается, у него пару лет назад были большие долги из-за телепроекта.
– Не спеши.
– Просто одно к одному: богатый отец, финансовые проблемы, обвинения в адрес приемной сестры…
– Не спеши! – Пап смял сигарету в пепельнице. – Столько лет тебя учу. И будь с ним помягче. Он – актер, личность тонкая, экзальтированная. К тому же, наш клиент.
– Идёт наш клиент.
– Вижу.
Раду не спеша вернулся на террасу, сел за стол. Суетливый официант принес кофе, сок и столовые приборы. Пока он занимался сервировкой, все молчали, уткнувшись в смартфоны.
– Заказ скоро будет готов, – объявил юноша и удалился.
– Теперь можно говорить. – Пап достал из нагрудного кармана записную книжку, которой пользовался по старинке, нашел нужные записи и пробежался по ним глазами. – Сейчас я перечислю известные мне факты, домнул Вулкан, и, если ошибусь, вы меня поправите.
Раду высокомерно кивнул.
– Ваши родители жили в Арефу и развелись в девяносто седьмом году. Вам тогда было десять. Так?
Актер снова кивнул.
– Развод случился по инициативе вашей матери: она мечтала уехать в Бухарест.
– Да-а, – ответил Раду, как обычно, растягивая звуки. Его речь звучала манерно, но детективы уже привыкли к особенности клиента. – Скучала в деревне, хотела вернуться домой, в столи-ицу.
– О… – Януш пошевелил усами, и Нику насторожился. – Вернуться домой? Значит, ваши родители родом не из Арефу?
– Не-ет, из Бухареста. Отец занимался коммерцией, быстро нажил состояние, а в начале девяностых кардинально изменил жизнь – бросил город ради этого… – Вулкан махнул рукой в сторону величественных гор. – Отец не любил суеты. Не любит… Он купил здесь недостроенный отель с крупным земельным участком, переделал в поместье. Вы всё скоро сами увидите.
– А как же бизнес?
– Сохранился. Отец управляет им через посредников. Управлял. То есть, управляет.
– Я понял. В две тысячи первом году ваш отец удочерил семилетнюю Еву, дочь погибшего лесника.
– Не удочерил, а взял под опеку. Девчонка не носит нашу фамилию.
– Благодарю, это важное уточнение. Фамилия Евы?
– Дмитре́ску.
Детектив
