The History of France (Vol. 1-6). Guizot François
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу The History of France (Vol. 1-6) - Guizot François страница 88
This great success, with the wealth it was the means of spreading, and the pretensions and hopes it was the cause of raising amongst the crusaders, had for some time the most injurious effects. Division set in amongst them, especially amongst the chiefs. Some abandoned themselves to all the license of victory, others to the sweets of repose. Some, fatigued and disgusted, quietly prepared for and accomplished their return home; others, growing more and more ambitious and bold, aspired to conquests and principalities in the East. Why should not they acquire what Baldwin had acquired at Edessa, and what Bohemond was within an ace of possessing at Antioch? Others were jealous of the great fortunes made before their eyes: and Raymond of Toulouse was vexed at Bohemond’s rule in Antioch, and refused to give up to him the citadel. One and another troubled themselves little more about the main end of their crusade, the deliverance of Jerusalem, and devoted themselves to their personal interests. A few days after the defeat of the Turks, the council of princes deliberated upon the question of marching immediately upon Jerusalem, and then all these various inclinations came out. After a lively debate, the majority decided that they should wait till the heat of summer was over, the army rested from its fatigues, and the reinforcements expected from the West arrived. The common sort of crusaders were indignant at this delay: “Since the princes will not lead us to Jerusalem,” was said aloud, “choose we among the knights a brave man who will serve us faithfully, and, if the grace of God be with us, go we under his leading to Jerusalem. It is not enough for our princes that we have remained here a whole year, and that two hundred thousand men-at- arms have fallen here! Perish all they who would remain at Antioch, even as its inhabitants but lately perished!” But, murmuring all the while, they staid at Antioch, in spite of a violent epidemic, which took off, it was said, in a single month, fifty thousand persons, and amongst them the spiritual chief of the crusade, Adhemar, bishop of Puy, who had the respect and confidence of all the crusaders. To find some specious pretext, or some pious excuse for this inactivity, or simply to pass the time which was not employed as it had been sworn it should be, war-like expeditions were made into Syria and Mesopotamia; some emirs were driven from their petty dominions; some towns were taken; some infidels were massacred. The count of Toulouse persisted during several weeks in besieging Marrah, a town situated between Hamath and Aleppo. At last he took it, but there were no longer any inhabitants to be found in it; they had all taken refuge under ground. Huge fires lighted at the entrance of their hiding-place forced them to come out, and as they came they were all put to death or carried off as slaves; “which so terrified the neighboring towns,” says a chronicler, “that they yielded of their own free will and without compulsion.”
It was all at once ascertained that Jerusalem had undergone a fresh calamity, and fallen more and more beneath the yoke of the infidels. Abou-Kacem, khalif of Egypt, had taken it from the Turks; and his vizier, Afdhel, had left a strong garrison in it. A sharp pang of grief, of wrath, and of shame shot through the crusaders. “Could it be,” they cried, “that Jerusalem should be taken and retaken, and never by Christians?” Many went to seek out the count of Toulouse. He was known to be much taken up with the desire of securing the possession of Marrah, which he had just captured; still great confidence was felt in him. He had made a vow never to return to the West; he was the richest of the crusader princes; he was conjured to take upon himself the leadership of the army; to him had been intrusted the spear of the Lord discovered at Antioch; if the other princes should be found wanting, let him at least go forward with the people, in full assurance; if not, he had only to give up the spear to the people, and the people would go right on to Jerusalem, with the Lord for their leader. After some hesitation, Raymond declared that the departure should take place in a fortnight, and he summoned the princes to a preliminary meeting. On assembling “they found themselves still less at one,” says the chronicler, and the majority refused to budge. To induce them, it is said that Raymond offered ten thousand sous to Godfrey de Bouillon, the same to Robert of Normandy, six thousand to the count of Flanders, and five thousand to Tancred; but, at the same time, Raymond announced his intention of leaving a strong garrison in Marrah to secure its defence. “What!” cried the common folk amongst the crusaders, “disputes about Antioch and disputes about Marrah! We will take good care there be no quarrel touching this town; come, throw we down its walls; restore we peace amongst the princes, and set we the count at liberty: when Marrah no longer exists, he will no longer fear to lose it.” The multitude rushed to surround Marrah, and worked so eagerly at the demolition of its ramparts that the count of Toulouse, touched by this popular feeling as if it were a proof of the divine will, himself put the finishing touch to the work of destruction and ordered the speedy departure of the army. At their head marched he, barefooted, with his clergy and the bishop of Akbar, all imploring the mercy of God and the protection of the saints. After him marched Tancred with forty knights and many foot. “Who then may resist this people,” said Turks and Saracens one to another, “so stubborn and cruel, whom, for the space of a year, nor famine, nor the sword, nor any other danger could cause to abandon the siege of Antioch, and who now are feeding upon human flesh?” In fact a rumor had spread that, in their extreme distress for want of provisions, the crusaders had eaten corpses of Saracens found in the moats of Marrah.
Several of the chiefs, hitherto undecided, now followed the popular impulse, whilst others still hesitated. But on the approach of spring, 1099, more than eight months after the capture of Antioch, Godfrey of Bouillon, his brother, Eustace of Boulogne, Robert of Flanders, and their following, likewise began to march. Bohemond, after having accompanied them as far as Laodicea, left them with a promise of rejoining them before Jerusalem, and returned to Antioch, where he remained. Fresh crusaders arrived from Flanders, Holland, and England, and amongst them the Saxon prince, Edgar Atheling, who had for a brief interval been king of England, between the death of Harold and the coronation of William the Conqueror. The army pursued its way, pretty slowly, still