A System of Logic, Ratiocinative and Inductive. John Stuart Mill
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу A System of Logic, Ratiocinative and Inductive - John Stuart Mill страница 43
Language, as Sir James Mackintosh used to say of governments, “is not made, but grows.” A name is not imposed at once and by previous purpose upon a class of objects, but is first applied to one thing, and then extended by a series of transitions to another and another. By this process (as has been remarked by several writers, and illustrated with great force and clearness by Dugald Stewart in his Philosophical Essays) a name not unfrequently passes by successive links of resemblance from one object to another, until it becomes applied to things having nothing in common with the first things to which the name was given; which, however, do not, for that reason, drop the name; so that it at last denotes a confused huddle of objects, having nothing whatever in common; and connotes nothing, not even a vague and general resemblance. When a name has fallen into this state, in which by predicating it of any object we assert literally nothing about the object, it has become unfit for the purposes either of thought or of the communication of thought; and can only be made serviceable by stripping it of some part of its multifarious denotation, and confining it to objects possessed of some attributes in common, which it may be made to connote. Such are the inconveniences of a language which “is not made, but grows.” Like the governments which are in a similar case, it may be compared to a road which is not made but has made itself: it requires continual mending in order to be passable.
From this it is already evident, why the question respecting the definition of an abstract name is often one of so much difficulty. The question, What is justice? is, in other words, What is the attribute which mankind mean to predicate when they call an action just? To which the first answer is, that having come to no precise agreement on the point, they do not mean to predicate distinctly any attribute at all. Nevertheless, all believe that there is some common attribute belonging to all the actions which they are in the habit of calling just. The question then must be, whether there is any such common attribute? and, in the first place, whether mankind agree sufficiently with one another as to the particular actions which they do or do not call just, to render the inquiry, what quality those actions have in common, a possible one: if so, whether the actions really have any quality in common; and if they have, what it is. Of these three, the first alone is an inquiry into usage and convention; the other two are inquiries into matters of fact. And if the second question (whether the actions form a class at all) has been answered negatively, there remains a fourth, [pg 119] often more arduous than all the rest, namely, how best to form a class artificially, which the name may denote.
And here it is fitting to remark, that the study of the spontaneous growth of languages is of the utmost importance to those who would logically remodel them. The classifications rudely made by established language, when retouched, as they almost all require to be, by the hands of the logician, are often themselves excellently suited to his purposes. As compared with the classifications of a philosopher, they are like the customary law of a country, which has grown up as it were spontaneously, compared with laws methodized and digested into a code: the former are a far less perfect instrument than the latter; but being the result of a long, though unscientific, course of experience, they contain a mass of materials which may be made very usefully available in the formation of the systematic body of written law. In like manner, the established grouping of objects under a common name, even when founded only on a gross and general resemblance, is evidence, in the first place, that the resemblance is obvious, and therefore considerable; and, in the next place, that it is a resemblance which has struck great numbers of persons during a series of years and ages. Even when a name, by successive extensions, has come to be applied to things among which there does not exist this gross resemblance common to them all, still at every step in its progress we shall find such a resemblance. And these transitions of the meaning of words are often an index to real connections between the things denoted by them, which might otherwise escape the notice of thinkers; of those at least who, from using a different language, or from any difference in their habitual associations, have fixed their attention in preference on some other aspect of the things. The history of philosophy abounds in examples of such oversights, committed for want of perceiving the hidden link that connected together the seemingly disparate meanings of some ambiguous word.46
Whenever the inquiry into the definition of the name of any real object consists of any thing else than a mere comparison of authorities, we tacitly assume that a meaning must be found for the name, compatible with its continuing to denote, if possible all, but at any rate the greater or the more important part, of the things of which it is commonly predicated. The inquiry, therefore, into the definition, is an inquiry into the resemblances and differences among those things: whether there be any resemblance running through them all; if not, through what portion of them such a general resemblance can be traced: and finally, what are the common attributes, the possession of which gives to them all, or to that portion of them, the character of resemblance which has led to their being classed together. When these common attributes have been ascertained and specified, the name which belongs in common to the resembling objects acquires a distinct instead [pg 120] of a vague connotation; and by possessing this distinct connotation, becomes susceptible of definition.
In giving a distinct connotation to the general name, the philosopher will endeavor to fix upon such attributes as, while they are common to all the things usually denoted by the name, are also of greatest importance in themselves; either directly, or from the number, the conspicuousness, or the interesting character, of the consequences to which they lead. He will select, as far as possible, such differentiæ as lead to the greatest number of interesting propria. For these, rather than the more obscure and recondite qualities on which they often depend, give that general character and aspect to a set of objects, which determine the groups into which they naturally fall. But to penetrate to the more hidden agreement on which these obvious and superficial agreements depend, is often one of the most difficult of scientific problems. As it is among the most difficult, so it seldom fails to be among the most important. And since upon the result of this inquiry respecting the causes of the properties of a class of things, there incidentally depends the question what shall be the meaning of a word; some of the most profound and most valuable investigations which philosophy presents to us, have been introduced by, and have offered themselves under the guise of, inquiries into the definition of a name.
[pg 121]
Book II.
Of Reasoning.
Διωρισμένων δε τούτων λέγωμεν ἤδη, διά τίνων, καὶ πότε, καὶ πῶς γίνεται