The Collected Works of Charles Lamb and Mary Lamb. Charles Lamb
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу The Collected Works of Charles Lamb and Mary Lamb - Charles Lamb страница 143
This not immoderate satire on clerical ambition seems to have ruffled the spiritual plumage of Dr. Nott, who brands it as a "very dull essay indeed." To whom, in place of exculpation or apology, Lamb returns this question by way of answer:—"Why double-dull it with thy dull commentary? have you nothing to cry out but 'very dull,' 'a little better,' 'this has some spirit,' 'this is prosaic,' foh!
"If the sun of Wither withdraw a while, Clamour not for joy, Owl, it will out again, and blear thy envious Eyes! … "
The commentary on 'Wither's Motto' will be remembered by all students of the most exquisite critical essays in any language. They will not be surprised to learn that neither the style nor the matter of it found any favour in the judicial eye of Nott. "There is some tautology in this, and some of the sentences are harsh—These repetitions are very awkward; but the whole sentence is obscure and far-fetched in sentiment;" such is the fashion in which this unlucky particle of a pedant has bescribbled the margin of Lamb's beautiful manuscript. But those for whom alone I write will share my pleasure in reading the original paragraph as it came fresh from the spontaneous hand of the writer, not as yet adapted or accommodated by any process of revision to the eye of the general reader.
"Wither's Motto.
"The poem which Wither calls his Motto is a continued self-eulogy" (originally written "self-eulogium") "of two thousand lines: yet one reads it to the end without feeling any distaste, or being hardly conscious of having listen'd so long to a man praising himself. There are none of the cold particles of vanity in it; no hardness or self-ends" (altered to "no want of feeling, no selfishness;" but restored in the published text), "which are the qualities that make Egotism hateful—The writer's mind was continually glowing with images of virtue, and a noble scorn of vice: what it felt, it honestly believed it possessed, and as honestly avowed it; yet so little is this consciousness mixed up with any alloy of selfishness, that the writer seems to be praising qualities in another person rather than in himself; or, to speak more properly, we feel that it was indifferent to him, where he found the virtues; but that being best acquainted with himself, he chose to celebrate himself as their best known receptacle. We feel that he would give to goodness its praise, wherever found; that it is not a quality which he loves for his own low self which possesses it; but himself that he respects for the qualities which he imagines he finds in himself. With these feelings, and without them, it is impossible to read it, it is as beautiful a piece of self-confession as the Religio Medici of Browne.
"It will lose nothing also if we contrast it" (or, as previously written, "It may be worth while also to contrast it") "with the Confessions of Rousseau." ("How is Rousseau analogous?" queries the interrogatory Nott: on whom Lamb retorts—"analogous?!! why, this note was written to show the difference not the analogy between them. C. L.") "In every page of the latter we are disgusted with the vanity, which brings forth faults, and begs us to take them (or at least the acknowledgment of them) for virtue. But in Wither we listen to a downright confession of unambiguous virtues; and love the heart which has the confidence to pour itself out." Here, at a later period, Lamb has written—"C. L. thus far." On the phrase "confession of unambiguous virtues" Dr. Nott has obliged us with the remark—"this seems an odd association:" and has received this answer:—"It was meant to be an odd one, to puzzle a certain sort of people. C. L."—whose words should be borne in mind by every reader of his essays or letters who may chance to take exception to some passing turn of speech intended, or at least not wholly undesigned, to give occasion for that same "certain sort of people" to stumble or to trip.
So far Mr. Swinburne. After his death the Wither was sold to America by Mr. Watts-Dunton and is now in the library of Mr. John A. Spoor of Chicago. Mr. Swinburne's description was supplemented by the American bibliophile Mr. Luther S. Livingston in the New York Evening Post, April 30, 1910.
Gutch, it seems, was sufficiently interested in Wither to undertake a really representative edition, the editorship of which was entrusted to Nott. The work was issued in 1820, without either date or publisher's name. There is a copy in the British Museum which is in four volumes, the fourth incomplete. On the fly-leaf is written: "This selection of the Poems of Wither was printed by Gutch, of Bristol, about twenty years since, and was edited by Dr. Nott. The work remained unfinished, and was sold for waste-paper; a few copies only were preserved. 1839."
Mr. Livingston says that there is another copy of this work, in New York. "It is in four volumes, with the title, 'Selections from the Juvenilia and Other Poems of George Wither, with a prefatory Essay by John Matthew Gutch, F.S.A., and His Life, by Robert Aris Wilmott, Esq., Vol. I. [etc.] Typ. Felix Farley: Bristol.' In addition, the first volume has another title-page, 'Poems by George Wither, in four volumes. Vol. I. London: 1839.' On the verso of this is the following Preface:—
"These Poems were many years ago edited and printed at Bristol by Mr. Gutch: Proof sheets being submitted to Dr. Nott, and the celebrated Charles Lamb, who wrote some very pithy comments on the Notes of the Doctor, which have not been printed. The work was never completed, and the whole impression was consigned to the 'Tomb of the Capulets' and supposed to be effectually destroyed. Now, however, by the resuscitating powers of sundry Bristol Book Chapmen, 'Monsieur Tonson's come again!' etc.
Signed 'J. R. S.' and dated 'London, 1839'."
Gutch himself prepared a life of Wither, but it was not printed in this edition and is still unpublished. The amusing feature of the edition is that Nott, sometimes with slight and deteriorating changes, and sometimes without alteration, uses, in addition to his own comments, many of Lamb's notes also as his own; which, if 1820 is really the date, is the more curious, since a comparison with Lamb's essay in the Works, 1818, would expose the conveyance. Probably the edition was in type some time before it was issued. We know at any rate that it was prepared before 1818, because Lamb had his notes back again in time to use them in writing his essay published early in that year, and finished probably some time earlier. If Lamb ever saw Nott's edition—which is more than probable—it is a pity that in his correspondence is preserved no letter containing his opinion on the matter.
Nott, for example, lifted the whole of the passage in praise of "Fair Virtue or the Mistress of Philarete," beginning "There is a singular beauty," and ending with "probationary courtship," as described above by Mr. Swinburne, and signed it "Editor." He also annexed the reminiscence of the Devil Tavern, making it "within the memory of the Editor," and adapted the criticisms beginning "Wither's prison notes" (fifth paragraph of the present essay) and "Wither's motto" (first paragraph) to his own uses. As a specimen of Nott's treatment of his predecessor's notes we may take that on long lines, which stands as a note at the end of the essay. This is Nott's version:—
If thy verse do bravely tower. A long line is a line we are long in repeating. Mark the time which it takes to repeat these lines properly! What slow movements could Alexandrines express more than these? "As she makes wing, she gets power." One makes a foot of every syllable. Wither was certainly a perfect master of this species of verse.
There is, however, enough genuine un-negatived Lamb (as he would say)