тихо проскользнул внутрь и постарался восстановить немного участившееся после быстрого подъема дыхание.
Мигель вошел в комнату, неся в руках деревянный ушат с теплой водой. Он поставил его на пол, затем порылся в своем дорожном мешке и извлек оттуда чистую тряпку и запечатанный горшочек с мазью.
– Раздевайся, – велел он Нэвилу.
– Как, совсем? – немного смутившись, переспросил юноша.
– А ты что, в одежде собираешься мыться? – усмехнулся Мигель. – Да не красней ты, как девица! Ничего страшного с тобой не случится.
Нэвил нехотя стащил с себя разодранную рубаху и штаны, оставшись нагишом.
– Вставай в корыто. Думаю, почтенная Дора Крум будет не слишком довольна, если мы разведем здесь сырость.
Юноша встал в теплую воду, и Мигель аккуратно, стараясь не причинить лишней боли, стал промывать влажной тряпкой ссадины, попутно смывая пыль. От соприкосновения с водой раны немного жгло, но терпеть было можно. Гораздо больше смущало Нэвила то, что его моют, словно маленького ребенка, но тут уж ничего не поделаешь. Во всяком случае, спину, пострадавшую больше всего, сам он обработать не смог бы никак.
Закончив с мытьем, Мигель дал ему полотенце.
– Вытрись насухо. Сейчас намажу тебя этим бальзамом, и через какое-то время ты будешь в полном порядке.
Мазь и в самом деле оказалась чудодейственной. Она немного холодила тело, но боль как-то сразу стихала, слегка напоминая о себе лишь при резких движениях.
– Стой смирно, пока все не впиталось, а я пока приведу в порядок твою одежду.
Мигель нашел в своем мешке щетку, взял рубаху и штаны Нэвила и вышел за дверь. Вернулся он минут через пять.
– Надевай, – бросив юноше штаны, сказал он. – А вот рубаху придется зашивать. Хотя тебе повезло и в этом. Ткань цела, только кое-где расползлась по швам. Могу дать иголку.
– Нет, спасибо. У меня есть.
– Как хочешь, – пожал плечами Мигель. – Только как бы твой капитан не рассердился и не отвесил тебе десяток-другой пинков за неподобающий вид.
– Да, я как-то не подумал об этом, – вспомнив о том, что он играет роль юнги, согласился Нэвил. – Если вас не затруднит, я воспользуюсь вашей.
Мигель достал иголку с ниткой и протянул ее юноше.
– Ты недавно юнгой? – спросил он, пока Нэвил корпел над шитьем.
– Да, всего две недели.
– Оно и видно. Небось еще и из хорошей семьи?
– А как вы догадались?
– Да по твоим манерам видно! – рассмеялся Мигель. – «Простите» да «извините»! Эх, не завидую я тебе, парень! Тяжело придется на корабле, если не сможешь подстроиться под тамошний люд. Заклюют они тебя! Как пить дать, заклюют!
– А вы ходили в море? – спросил Нэвил.
– Случалось. Даже старшим помощником был. Твоему капитану, кстати,
