Adexat v Greece loutse… Zit v Germany… Nu sitsas ni mozna litat damoi. Daje v Greece. Vse zakrita, aeroport zakrit…»
«Я могу тебе чем-то помочь?»
«Niet… A ti xotchis zamus? Mi pazenitsa. Хotchis? Gde ti xotchis? Russie? Greece? Germany? Mozna v Greece. V kakoi stranie? Kak ti xotchis?.. V tzerkov ou nas afizalna. Tolka tak haraso, pravilna tak. Ti veris v Boga? Gja da… Gja priedou k tibie I mi pagavarim… Da?»
ГЛАВА 7. ВЫСТРЕЛ В ВЕНЕ
– Я хотела…
– Ещё раз прогуляться по тем комнатам, где ты почувствовала Портал? – предположил Страж.
– Да, но не сегодня… Я хотела задать тебе один не очень корректный вопрос, – выдохнула я, взяв его за руку, когда он принёс мне кофе.
– Весь внимание, моя Королева, – улыбнулся он.
– Я чем-то тебя… обидела?
– Ты – самое любопытное творение, которое…
– Возможно, ты… ревнуешь меня?
– Я?! – удивлённо воскликнул Страж и, не смотря мне в глаза, захохотал, но, как мне показалось, искусственно. – К кому, Алиса? К девяностолетней Бабе-Яге? К Хозяину болотных чертенят? Или к Водяному из Тмутаракани?.. Кстати, кто там сегодня в нашей программе? Киллер?
– Название книги «Выстрел в Вене» ещё не означает убийства, – многозначительно произнесла я.
– Да читал я его повесть! И пусть в последний момент он не совершил преступления в Вене, зато сколько яда выпустил в свою потенциальную жертву, пока гонялся за ней в жажде мести? По-твоему, он не убийца? Слуг у Сил Тьмы гораздо больше, чем тех, кто числится на службе официально. К тому же он воевал на недавней войне и там…
Лёгок на помине, «Киллер» – мужчина в самом расцвете сил и лет – тут же материализовался в зале с прелестной спутницей. Гости с нетерпением жаждали кровавых признаний – они ещё не знали, во что в итоге тот выстрелил.
Пока я вела вечер, как и обычно, стоя спиной к Гигантскому Зеркалу, Страж смотрел на меня из-за витрины спящего кафе, Кот бродил среди гостей, что-то вынюхивая. Внезапно в зале появилась Колдунья – автор «Трели Дьявола», которую я представляла на первом вечере здесь.
Страж бросил на неё недовольный взгляд, который та сразу же заметила и застыла при входе. Однако, как только я объявила автограф-сессию с «Киллером», Колдунья мгновенно подплыла ко мне и, загадочно улыбнувшись, произнесла:
– Я бы хотела сфотографировать Вас…
– Меня?! – я подняла брови домиком от неожиданности. – Но ведь на Вашем вечере профессиональный фотограф сделал миллиард снимков, на которых была и я!
– Прошу Вас, Алиса, всего один кадр! – и добавила уже шёпотом: – Быстрее!
Её завораживающий голос и магический взгляд напугал меня не меньше, чем «Быстрее!» и вчерашний колокол. Боковым зрением я заметила спешащего к нам Стража и входящего в зал Романа.
– Быстрее! – повторила Колдунья, нервно оборачиваясь по сторонам.
Я осталась стоять спиной к Гигантскому Зеркалу, когда она сфотографировала меня, и в этот же момент Страж схватил её за руку.
– Миледи?! – строго произнёс он. – Фотографировать Порталы категорически запрещено!
Колдунья загадочно заглянула в его глаза в то время, как
