Стража! Стража!. Терри Пратчетт

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Стража! Стража! - Терри Пратчетт страница 35

Стража! Стража! - Терри Пратчетт Городская Стража

Скачать книгу

память мне не изменяет, легендарные драконы предпочитали жить там, где их никто не беспокоил, стало быть, в сельской местности, они избегали людей и обитали в проклятых, труднодоступных местах, – прервал его патриций. – Вряд ли их можно назвать урбанистическими созданиями.

      – Конечно, ваша милость, – подтвердил капитан, подавив просившееся на язык замечание насчет того, что характеристика «проклятое, труднодоступное место» как нельзя лучше подходит Теням.

      – Кроме того, – продолжал лорд Витинари, – этого дракона кто-нибудь обязательно заметил бы. А, как ты считаешь?

      Капитан кивнул в сторону стены и ужасающей фрески на ней:

      – Кто-нибудь кроме них, да, ваша милость?

      – По-моему, – рассудил лорд Витинари, – мы столкнулись с чем-то вроде военных действий. Вероятно, одна из соперничающих сторон решила нанять какого-нибудь бродячего волшебника. Незначительная, местечковая стычка.

      – И прекрасно увязывается со всеми этими загадочными кражами, ваша милость, – ввязался Воунз.

      – Но ведь есть следы, – упрямо настаивал Ваймс.

      – Мы находимся неподалеку от реки, – возразил патриций. – Это вполне могла быть, скажем, какая-нибудь водоплавающая птица, вылезшая побродить по берегу. Простое совпадение, – добавил он, – но на твоем месте я бы ликвидировал следы. Нам ведь ни к чему, чтобы люди получали ошибочное представление о случившемся и делали всякие глупые выводы? – резко добавил он.

      Ваймс сдался.

      – Как скажете, ваша милость, – произнес он, разглядывая свои сандалии.

      Патриций похлопал его по плечу.

      – Не бери в голову, – совсем по-отечески сказал он. – Продолжай в том же духе. Отличный пример инициативы. К тому же ты патрулируешь Тени. Отличная работа.

      Он развернулся, чтобы уходить, и чуть было не врезался в стену кольчуги, которая на самом деле была Моркоу.

      Капитан Ваймс с ужасом заметил, что его новобранец вежливо указывает на карету патриция. Экипаж окружали шестеро солдат из Дворцовой Стражи. Заметив жест Моркоу, они выпрямились и выказали настороженный интерес. Ваймсу дворцовые стражники никогда не нравились. На шлемах они носили плюмажи. Он ненавидел плюмажи.

      Словно издалека до Ваймса донеслись слова Моркоу:

      – Прошу прощения, это ваша карета?

      Патриций смерил Моркоу непонимающим взглядом:

      – Моя. А ты кто такой, юноша?

      Моркоу отдал честь:

      – Младший констебль Моркоу, ваша честь.

      – Моркоу, Моркоу… Это имя мне чем-то знакомо.

      Волч Воунз, все это время порхавший за спиной патриция, принялся шептать ему на ухо. Лицо лорда Витинари просветлело.

      – А-а, юный ловец воров. Полагаю, произошла небольшая ошибка, однако усердие похвальное. Ведь перед законом все равны, правда?

      – Так точно, ваша милость, – отчеканил Моркоу.

      – Похвально,

Скачать книгу