звонницы, заключающей прихожан в свои псевдорусские объятья при входе в монастырь.
Итак, главное в монастыре – Спасо-Преображенская церковь, обессмертившая имя своего автора, зодчего Иоанна. Не буду описывать особенности конструкции постройки, это можно узнать в любом учебнике по истории древнерусской архитектуры. Скажу лишь, что церковь в архитектурно-художественном смысле оставляет позади себя многие современные ей постройки. Хотелось бы отметить другое – фрески. Пожалуй, нигде я не видел таких реалистических образов. Конечно, людям и в XII и в XIII веках жилось несладко, но я не предполагал, что настолько. Суровые взгляды сразу встречают у входа и не отпускают долгое время. Красно-зеленая гамма вводит в мир тяжелых душевных переживаний и животрепещущих эмоций. Большие размеры фигур подчеркивают масштабность происходящего. Это настолько необычное христианство, что я даже засомневался: а христианство ли это вообще? Очень уж оно отдавало березовыми рощами и огороженными капищами. Впрочем, на заре своей жизни на Руси христианство (в его православном варианте), возможно, и было таким.
Спасо-Евфросиниевский монастырь – женский. А женщина даже в духовном звании остается женщиной. Поэтому в монастыре очень уютно и ухоженно; кошки накормлены, дорожки подметены, на окнах – занавески.
И вообще надо сказать, что женские монастыри всегда отличаются от мужских. Последние напоминают жилище холостяка: суп холодный, одежда не поглажена, – пусто, но честно.
Далее — стихотворные опусы на тему из местной истории.
Чародей
То не волк по полю мчится серебристому —
князь Всеслав с луной недоброю беседует,
он в ночи сквозь государства рыскает,
бо секреты колдовские ведает.
Храм Софии над рекой вознесся птицею,
купола горят на солнце жарким пламенем,
и кресты теперь над княжеской столицею
стали крепче перуновой памяти.
То не волк по полю мчится серебристому —
князь Всеслав с луной недоброю беседует,
он в ночи сквозь государства рыскает,
бо секреты колдовские ведает.
На иконах — лики, нимбы лучезарные,
песнопения в церквах разноголосые,
и народ по воскресеньям ходит парами
к византийцам с разными вопросами.
Но все также волк по полю мчится мглистому —
князь Всеслав с луной печальною беседует,
он в ночи сквозь государства рыскает,
бо секреты колдовские ведает.
«Девятьсот шестьдесят поколений цветов…»
«Все здесь будто беседу заводит со мной…»8
(Я. Купала)
Девятьсот шестьдесят поколений цветов
на холме крутолобом сменилось,
их прадеды помнят рожденье крестов
* Перевод В. Шефнера.
