name="notes">Сноски
1
Дистанционное банковское обслуживание. Прим. ред.
2
Мейнфрейм – высокопроизводительный компьютер со значительным объемом оперативной и внешней памяти, предназначенный для организации централизованных хранилищ данных большой емкости и выполнения интенсивных вычислительных работ. Прим. ред.
3
Если не оговорено иное, валюта, упоминаемая в этой книге, – доллар США.
4
Марк Пренский (Marc Prensky) – писатель и популяризатор технологий обучения и просвещения. Прим. ред.
5
Prensky, Marc. Digital Natives, Digital Immigrants // Horizon 9, no. 5. (October 2001).
6
Generation Z, Net Generation, Internet Generation – термин, применяемый на Западе для обозначения поколения людей, родившихся примерно в начале 1990-х – середине 2000-х гг. Прим. ред.
7
Application Programming Interface (англ.) – интерфейс прикладного программирования.
8
Подробнее о Big Data см. в разделе «Что такое Big Data?».
9
На русском языке издана книга: Линдстром, М. Buyology: Увлекательное путешествие в мозг современного потребителя. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2013. Прим. ред.
10
(англ.) The Bank of England. Прим. науч. ред.
11
В 2007 году Банк Англии предложил Northern Rock чрезвычайный заем, после того как компания стала крупнейшей в Великобритании жертвой проблем на кредитных рынках. Прим. ред.
12
Автоматизированная банковская система. Прим. ред.
13
All aboard for Europe’s shrinking bank branch network // Reuters, 11, August 2013.
14
(англ.) The Royal Bank of Scotland (RBS). Прим. науч. ред.
15
UK has lost 40 % of its banks and building societies // BBC News, 19 August, 2013.
16
U.S. Bank bucks branch-closing trend // St Louis Today, 3, October 2013.
17
After Years of Growth, Banks Are Pruning Their Branches // The Wall Street Journal, 31 March 2013.
18
(англ.) Federal Deposit Insurance Corporation – Федеральная корпорация по страхованию вкладов.
19
US banks automate as they cut branches // The Financial Times, 16 October 2013.
20
Techonomy conference, Lake Tahoe USA, August 2010.
21
(англ.) Payments Protection Insurance, PPI.
22
(англ.) European Financial Management Association, EFMA.
23
Proof that mobile banking is killing the branch // the Finanser, June 2013.
24
Banks have bigger development shops than Microsoft// the Finanser, 9 September 2011.
25
(англ.) Know your customer (KYC) – термин банковского регулирования для любых компаний, работающих с деньгами частных лиц, означающий, что они должны установить личность контрагента, прежде чем проводить финансовую операцию. Прим. ред.
