Павел Чжан и прочие речные твари. Вера Богданова

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Павел Чжан и прочие речные твари - Вера Богданова страница 30

Павел Чжан и прочие речные твари - Вера Богданова Актуальный роман

Скачать книгу

style="font-size:15px;">      Baidu (кит. 百度) – лидер среди китайских поисковых систем.

      5

      C-pop – китайская поп-музыка.

      6

      Китайские комиксы.

      7

      Виртуальная клавиатура, проекция клавиш, которую видит пользователь устройства дополненной реальности.

      8

      У Далан (武大郎) – персонаж классического романа «Речные заводи», очень маленького роста и неприятной наружности. Это имя стало нарицательным для людей, которые низки морально, не могут быть снисходительными и великодушными к другим.

      9

      Баба, ба (кит. 爸爸) – отец.

      10

      Сувениры (кит.).

      11

      1) Обращение к незамужней женщине, 2) проститутка (кит.).

      12

      Единица измерения объема текста в Китае.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJCAgHCAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJDg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wgARCAk3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABsBAQEBAAMBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHhux83KFkgCxE6SkRC2siagxwBICTbISwokkhZUSyBJUqVaJdCypJki2EsSCRUCCFgEoWCbEoEAktIQskSNKtCCQhRKIKqYlIqsCZbaglIAaqREyVWRSkBNTZEsEkQGiJLJKyElQIAAABIIJBIAJASFAEEkAggkgAEENQVIBJEIWTLWqlYkmlGaqzYK0K0VJaIuUNayXjtSFQSIipBE0kUsEKWsVIiFslgTVrmYUIalJSQkqBURCqlAJkWgSSWABAIJJCQsAkgAskpKkAZV0hoESqlCyzAqYBarKRE2SQSpIaiIiQAVoJbEpUXSCAspK2QSoEkEiFACCSCQQSAAAAAQSCCQQSQMo0ggRWoIlWCAAVWCpWWZLakkLCmakSwtaZSQTpJnvHNQQIE1VS2ZgLETaSQzWbqVKRNtkRJey1kklQsoLAkSQQFioJBBYsggLIS1EVGUrCzcojVZQskAgsSlkkkRBWoVIqFKJZkgLCSWIWqmZLLCACCFLGVrYZqs0i0AVqSJZAqZZZsSsJIUFAAAAAkAAAgkAAEAgmK0BBAIIIBUgkkqSQQQQsLAIKxEZGYtSxSqy1IkmlbN45SLZiIaQ1WCSLZABKWSCjVYqVoWLZTU1dmwAJzJ0KJhZBCoVUiBepLJAKrJBJMzNCQTmRqwQs1EQQC1louCSpBBESVti20yJiKgEkkEKQWBIKgENSAQQIkAUBOSkTYlmrRBIAJagIUkrCFEEgkEgAgkAgAgggEAggqCAVKLC2ksigBUmC1qEhrGtYvMiUnVqStIiRbBs645shZJBUiIqSGrJCykElkkotFgrFRFi9WqzNixAEWsEgBYAIIQslklCipCovciQAkyxUAnKKrbVbEyWS1WSUhYWCCCFAIIlgFrACgkxNBEE1UTQWIi2CSIkQqaRaIJqIkkAFkhQUEKASVEBRJBKSCCVAQK0CQQsFSSCpBBQhZKrEItqWSIqtqJJJUgrLgmliWoTLpJJSKyRbKbGsTRJIJWhEKmItEpBJJYkqkFGqKCTC27MiS6zUSWtlJSSCC0QRbISVgAgkIIWYulqUAmYaqQSMoqKSqmSS9l0mmQrrVYgiFCCgVJYRNVqwJAAkWyQBCgKrC2hQmJJAgCQCSaTJpSxlCiSASQCAoKJSyQSFgEkLFiSqwQkNCpBAWEgo1CVWsIyaEhJWSyAQUWktYiqIaslomjNQ1DOfeYSVUiyVWhMTUEgBJttEkpFuMiIiJQqbmypLW3IZnVktmSVKtEyIILAkqQSASQSSX0RFTERUERBYioyDSS0WslLJYhYqsVCwsEEAgkRJFSCQRVDJEgAkgkggKiUkkQClJNSsRIqQIUEACSASQCFhDRJQshIABMq2GYWEhYWqVUSRSKFFqkTURQamSQWFSTBK20WktYFUhaliSzM1E0MmsTYtJJJBWCzSFhZCSWibLIWpERbBCwWkmxKqwSVgEkpQhc0k2CSakiKigyVIFXqxCBFSJagkFYVYEkpdLJYgkqtagiWtqqwiCYUBIFKrFZbpRb2WgWkVCgQWhQsTECIWyCCWosmWQEkhQAAJIAKrKQtVEkoQolCzEEVCAVWpUhZJTGuEpNTUpC0KxaSUvVrC2IkpLW2q41mStLSTF4qTJNsFdZsX0tMzbKTFagAEhSWS8trLJaoyiqyxI1axBNMlotVSRFaCFZmbVJIsS1SFmkVESTU1YshGUVFUzqoJBALE2LZScy5ZCiEi1ArbBBCxEAgkkAipqMoKrKXqYtZbMLUAKolyQsxSpiagSwTFtIylBCysIUASCCQQVUQVBJYlAKgKQQUKNYzFLey6YNXHhE1ay9mOaihaSbJiSakmKFVqtZqqC6Vqk0IQZLLRraW0yTN5MllomoqpECbCiYkuZLmSxayJYKxFUzbVCIrbaHJWJBCxURJKZrLE1NSgiKLIK6MJLCpJubQBUpNUJIJALk6hZSZJESAkrBAGlSGoIgIVMRQVUphrzexuTM2q2Vty+ZMRUEBRYskkKWASQIkVIgAs5NyqsoWQhZIJqIgghKrCwEkygFQVWpCVWkuEpNTVmYMa45uhSkVoVIW4M7OyzkSsmK7otYIMpWqW0yqovc3kwaLcrNpL2zZZmamWCAVVERbUsZbmTJF9KxMkLUrEEw0giIuoktYWIpaMiZEkEl9QsRSJIICLRYktVmULaLBUjKCRU1eLEIISVktJYIIKrIqpJVYpLAipBJaqmOXWzrY1mwrJmZLmwJIAIJJBAWFEgEgRJNRCkSBEEKSQoJClqQQQSQQWS4tiBQrVYhcVtYpnVS9YjHWKbxy1qkUMTQJJkk2bnduMiUUhRKQtCkrRERVbWSTqQWqZmJY1crEk1KTaikUWss1ZL2cLnk6hjs2sgsTEFSp33fV5S8cLwOOXpk7UAsyWq1LJ6lydHh5ydIx2ZFSSCBGdPSeTpYzzHHekEklrEVUbNnpHJ0pzJWulkkw515nx9xbBAWZmSak9T358kKqI6xnn89z3OuZ58qdl1weib6nM74qklzr+eXpGO1WLFhZaLJ3/fU5i8cnm/H3dBopBJBK+ocnRuSdPz2Ot55hAJECQd3vW5/fF1nPN0/PYHb9dfs14RBia8wx3arkT1HfSqSkkL1ic3nOO51+ctztl6/o2+pzGuOIqQdazz9NnYqVEtClY1rNd311ttlHX3L1ec8FkFzIzlssTmc9eLuW+urGY1pNVi9VqyRERFZ95sEZkW0urJaSbILF0pKtqYmrF2fNuPu/O/D7AAAA+o+fwu7a6kHmeO/wDOfD7IAAA+1+z8x59jufNPD7YAAA5a8f2N2vm9dfizqfTwAAADmbx/ZPY+abJFpLZcbN/F3W+ngAAAk+5O18pKLdCcnzlwe15vx92tASXPXeTzveOfyc1ljyzi73zjwe0AAB9U9jwO/wCunRfijq/UaLQAAH252fmNmwfP3D6/jfH6IAAAH0ry+L6py9Hxbh9L5/4/WHv/ACeT7TyeaBx838Udf6WK2WftvsfNUWq8e189cPr+b47laAkyp7Nvzvd+Xy5IPIOPv/PfH64AACPprm8fsV4ZPMM9zxHj9IAAAD07XS+hubxjWJcLVJaxFtVuhIUb2+FmzZWoWpYERNQZLllFtSjQsnnHH3Pnjh9gSQCSAfUPN4XduTq1PNePvfOnD7ImIoASfbHZ+X88z3Pmng9wCSCSActeP7J7XzWo18V9T6cSCASQDmbxfZPZ+ajQCS0nGzXxd1fqYBMRQAk+5O18pKajfyf1/oeq57EEohbALHo++n9K9nw5zPLuPv8Azjw+0JiKAk+p+x8/37XU4Ocvxv1fpq0JBAB9t9n5jPZB4Dw+v45x+iJIEKkgH0ry+L6ny9Hxfh9L5/4/WHv/ACeR7Ry+dEDj5r4q6/00Vss/avY+aleLnJ8v8Pt9UnOJECKEnqGul9I83i2ryDi9D564/XEkAmIofS/L5HP3hyp5pnt+H8fpgICgB6dvpfQ/L41jGuKaxtY5qhRa1MVIXkd8NpAAqRVIjKavE1CVtiK2xXnvH2/nfh9gdpvB6nydCTy/j73Up2B9Qc/hd031YPNePvfO3D7I7XeD1Hk6EpYmyy+t8vnedY7nzP1/cHYrw+tcvnXjRb8P4vUg5a8f2Z2fmNVv4n6v1Aue/wDP48COPnJ4dxeoOYvH9kdn5m1kpVZJrj5r4t6n1MGwnvnP5ACQTb69yeXY8E4fY8W4vUgses8nn+gb6WGa8wx3/OsdyCT6F5vH9a5fN8t4vQ+ceH2h269f1Hl6ELZmZfRt9HnNcXQMd35c6/uxXaLweu8vnD594fXopPtfs/M7KRXgPD63j3H6Q9J10u+b6gk84x3egZ7Y+lOXxfUuXoeL8Xp+A8XrD37k8n2fk8wtY49v4t4PpYNln7V7HzVZfn3j9fybHfgunrG+j3vfUxS+YY73n2e3BJ9Gcvj+q78/yHHofPfF7A7jeD0ffSsnlGO/1ycw+kd+TzzjizzjPb8Yz6A7K4e7OCmrkrr2eTok7A9M30vonk8a2lJYlxrUotJcc1FuvLr3XO66sLKRFFaqryCC0kxayKxtVyqqvPcdv544vYHomul9G8/j2T534fZ80x3R9Qdjwe6a61F814u988cXsD0bfS+i+fxsiQmQypOnnfH3PmXr+6O976n01z+HdOFnL8g9b6McteL7N7PzGu18SdX6oXT7d7fy0VaOv55vj7rfSDmLx/Y/Z+amy1kgsnGTfxd1PqYNy5+1e38sWIRIqTTmvjTq/TajUn0LzeP65y+bElWoTwPh9nx3j9EdmvD9d9n5vy3Hf+cOD2x6bvo/R3N4lbpmSWsueP49LwDh9ceycnm+/c/jo+IOr9TRSfbHZ+Z2LmDwHi9fx7i9Ie9cvk+08vmJZufBOH1/FuP0x9Jc3i+pcnn+McXqeBcXrD33k8n2Xm82IiOOnJ8Y8H0kGyz9rdn5rjZyfHXX+i11k+hOXyPUt+fFSsR4Bxex5RjvDtN4frHn+e8nx6Hz7xeuPUd9L3rk8nJZ82cPtdDz2h9H8nk89eOE84x2/Gs+gO+XrevXpYly6dEz2PIM90ei66n0JyeRt3EkxBFtTG1jmtddPOte67JydTC1RUkLFt7LSWTKlS5NkJSaxrWWF87x3Pnni9ccgx2HXDCcFnn4xsdm1w9ovX+gefyPN+LufPHF7I2U32ARb7Byed7NyeX57nt/MfB7w7zvqfS/N4mM4Zy/JvW+hg5a8f2b2/l8E18R9T6oZE+2+38tZVnAY5vj3rfSDmLx/Y/Z+asltQSE4+b+LOp9TBdO5a60UgSo+q+x890bHb+WOD3i89eL7C7PzVqVGUVpzfxh1fpsSzH2X2vmOh47nzfw+2PTuTofSfN4lFrbGUxOnz1w+x5Px+hMfQnP4/rnJ5snxB1fqaKPtns/L7NkHz/w+x49x+iPe+XyfZubzZymzwXh9bxbj9MfSXN4vqXJ5/i/F6ngfF6wkgCpgQbLP2p2PmvPc9z5l4fbg7FeL615/nZlrWFqE0pv5B4Poca2Prrn+f8APcdrwXj9Ycoxzl4oOvzm0Gh2Jxd211/U9dHzfPc8cz3x3u9b1nXSiLV0bPZ8kndg9B11fdd+byV4968UloVRrXl17rh882jNYV75zefrtYmq5Rq3znJU2XTKyLEkFTA1japL55jufPXB66gAAB2W8P1V2fA824+7888PsAAAe18nme5cvkee57nzJwe8BJBJAOWvH9l9r5nBL8TdX6mCTtmuvMQmJrq85xzF4/sjs/MyToElrOOm/i3q/UxAAAA+3e18t57jufMnB7o79vp/UfY8GCxAIj5A630fXpzj687HzfVM9j5u4fcHp/J0PpTseHGbC44iJ1Pljr/Q9Jz2ZPqbn8HvW+nJ8QdX6mij7Z7Py+zco+f+L2PHeP0hzN4+VvGgcPOTiXIPpHm8X1Lk8/xji9TwPi9YAAADZZ+0ux815njvfOHF7I9F10/pTn8QqMLWMg+R+v8AQcS5B9ac3gdFz2vBeP1QAAAO/Xre0b8/zjPb8gz3huM8kyCajXGNjv8Arre5787Nc8o4tyceUrbr53q28S5eBnNptYo9W7Hk4s3A3ilissy1rIzYJfUvE1XLHLhapLU86z3fnvg9dXI3HPuJZNa011fPOOy64fqvsfPea8ff+eeH2BYqSQD2vk8v3Lm8nzzHc+ZeD3gAAByt4/sjs/M4ZfijrfUgAAAcxrj+xu18zkSSssFrOPmvi7qfUwXTuGuvBB1TPYwqPtns/LdGz3PmDr+7Fdo1wfWvZ+ctE1awYZr4t6v0+rNWPsTtfM9J4+1838PuD0/fn/S/Y8OIqtFqsavxr0/pOMclo+yuz81yeuOyfEPV+poo+2ez8vtXNT5/4fY8e4/SAAAA+kubxPUuToeL8XqeB8XrDeZ2bkIiuKnJBss/anZ+Z844+981cXtQdsvX+rOx4F0qYJuLcEfHnX+jwLY+v+f53zrHc8D4/WHKMc5eGq1t0866+5Sd+11vad+f5vjt+QZ74AAAHoGur7dyefnTYmd+8e4wzaW6bXXZ2OJvJrYZK9P5vJwXWOaxNEypS29zeLmSy8mNcdY5cTVc3Gvnee58+8Hrq9F10vpHn8RtfM6rjsfKHB9COza4Pq3sfP8AmfH3vnjh9kei76f0Nz+NVqUys7Gc59Z87x3PmXg94bKcreIQAvJ3H1Tz/PYpfivr/UCSyKRK4wcxeP7H7XzF7BDWOLGhNfGHV+og3WftfufK0iF+Ner9PxM5FfbfZ+W46cnx11vpMS3PqHn8Dve+pNQSnkXF6fz5w+wOZcf2P2/lvL+P0fm/g9weob6H0rz+FJUqsHFZ5fjXr/TVOSuPs7sfMLbJ8QdX6mij7a7Py2zcVa+f+H2PHuP0hcIBBVR9Jc3ieo8nQ8Y4vT8D4vXHvvL5HsfL5yEaDXxf1/poNpn7T7PzPD55fj3g+joZE+pObw+3660pjXGvkfH6XhnF6cVzbj+vux85

Скачать книгу