но действовали быстро.
– Это шайтаны приходили, – прошептал повар. – Они Тео убили, да? Бедный мальчик.
– Где они?
Пакистанец пожал плечами, черты лица немного расслабились.
– Ушли…. Наверху Пауль где-то. Там, – он показал глазами в сторону лестницы. – Мальчик младший убежал наверх. Они его не видели.
Ему стало явно легче говорить. Видимо, обезболивающее начинало действовать.
– Один поднимался наверх, но не нашёл.
– А хозяева где?
– Уехали на праздник в центр рано утром. Машина сломалась. На велосипедах.
– А постояльцы?
Он покачал головой.
– Сегодня новые должны были заехать.
– Я посмотрю мальчика. Этих двое было?
– Да. Шайтаны.
На втором этаже на лестничную площадку выходило две комнаты и санузел. Все двери были настежь открыты. Полы сплошь были укрыты тёмно-бордовым ковролином. Что за мерзкий цвет. Стажёр поднесла руку ко рту и сдавленно подышала, сдерживая желудок.
Мысль о младшем мальчике привела её в чувство. Анна опустила руку с пистолетом вниз вдоль ноги: не хотела напугать ребёнка, но спрятать оружие в кобуру не решилась. Осторожно обошла помещения. В ванной была сорвана шторка, в комнатах опрокинуты кресла, дверцы шкафов распахнуты. На первый взгляд никого не было. Мальчик хорошо спрятался.
– Пауль, – позвала она негромко. – Это полиция. Анна Нойманн. Ты меня раньше видел.
В ванной послышался какой-то звук. Стажёр направилась туда, пряча Вальтер в кобуру.
Детская ладошка сдвинула пластиковый экран под чугунной ванной. Показались настороженные тёмные глаза. Мальчик с трудом вылезал из ниши между ванной и умывальником. Анна встала на колено и помогла ему.
– Как же ты поместился там? – изумилась она.
В ответ мальчик расплакался и схватил Анну обеими руками за рубашку, пряча лицо у неё на груди.
– Ну-ну. Теперь уже всё позади. Молодец, что спрятался. Очень ловко.
– Они меня искали, эти орки. Нюхал здесь…, я слышал, – всхлипнул он.
– Кто?
– Орки. Ты не знаешь, что ли, кто такие орки? Я в окно их ещё увидел – они по мосту шли, крались. Я подумал, может шутка. Сегодня ведь праздник. Может, думаю, друзья Тео. А они на Мариам напали.
– На Мариам?
– Ну, она убирает здесь и у нас дома, – пояснил он. – Она шла там, к мосту, а они оттуда, из города. И один орк копьём её хотел… а она с моста прямо в камыши прыгнула. Я побежал вниз. Говорю Тео: «Орки, чудовища!» А он даже не ответил. Конечно, если я младше … – он опять всхлипнул и насупился.
– Пауль, у тебя есть телефон? Мне очень позвонить нужно. Рация сломалась.
– Он не работает, – мальчик вытащил из джинсов мобильник. – Я хотел звонить в службу спасения. Нам в школе объясняли. Сети нет.
– И у меня не работает.
