что твое время дороже моего?
– Нет, что ты! Ни в коем случае. Просто я действительно не могу обойтись без твоей помощи. Впрочем, я тебе уже много раз об этом говорил.
– Говорить-то ты говорил… – с сомнением пробормотала Гленда. – У меня тут есть фотографии этой мисс Нулан. Выглядит она ничего – баллов на восемь по десятибалльной шкале.
– Ближе к девяти, – поправил Доусон. – С половиной.
– Черт тебя подери, Доусон! Если я только узнаю, что ты заставил меня выкапывать все это дерьмо только потому, что девчонка тебе приглянулась… Тут тебе не брачное агентство!
– Гленда, клянусь чем хочешь – все, что ты нарыла, необходимо мне для статьи и только для статьи. Ни для чего больше!
– Для статьи, о которой ты не хочешь рассказывать Хэрриет.
– Дело не в моем желании… Просто еще рано. – Доусон огляделся и увидел, что в коридоре почти никого не осталось. Ему тоже пора было уходить, пока его не выставили. У него оставалось еще несколько вопросов, и он боялся, что если не задаст их сейчас, пока Гленда пребывает в относительно покладистом настроении, то потом ему придется потратить вдвое больше усилий, чтобы получить вразумительные ответы.
– Тебе не попадался ее теперешний адрес? Где она живет?
– Попадался. Ее последний адрес в Саванне – одноквартирный дом на Джонс-стрит. По-видимому, съемный, так как он записан на другого собственника.
– Вот как?.. – Учитывая все, что случилось, Доусон сомневался, что Амелия все еще живет там. – А где жил уважаемый конгрессмен?
Гленда быстро продиктовала ему адрес и добавила:
– На одном из сайтов было несколько фотографий. Это очень живописный особняк в колониальном стиле – белые колонны, крытая веранда, могучие дубы перед фасадом. Настоящая Тара[14].
– Сейчас там кто-нибудь живет?
– Понятия не имею.
– Попробуй выяснить, о’кей? И заодно – уточни нынешний адрес мисс Нулан. Это важно.
– Между прочим, Доусон, завтра начинаются праздничные выходные. И хотя мы будем отмечать День труда, я вовсе не собираюсь вкалывать сверхурочно. Даже ради твоих прекрасных глаз.
– Только не бросай меня! Ты не можешь поступить так со мной, Гленда! Ведь ты же любишь меня, правда?
– Мечтай-мечтай…
Ухмыльнувшись, Доусон направился к лифтам.
– Мне пригодится любая информация по этим двоим, – сказал он в телефон. – Как только что-то нароешь – сразу звони, присылай СМС или пиши на мою электронную почту. В любое время, Гленда, слышишь?
– У меня, между прочим, тоже есть дела, Доусон. И своя личная жизнь. Правда, плохонькая, но все-таки…
– Да, совсем забыл!.. – спохватился Доусон. – От чего умер конгрессмен Нулан?
– А-а, наконец-то! – засмеялась Гленда. – Я все ждала, когда же ты спросишь!..
– А в чем дело? – насторожился он.
– В том, что это-то
Имеется в виду поместье О’Хара, описанное в романе М. Митчелл «Унесенные ветром».
