Голливудская трилогия в одном томе. Рэй Брэдбери

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Голливудская трилогия в одном томе - Рэй Брэдбери страница 42

Голливудская трилогия в одном томе - Рэй Брэдбери

Скачать книгу

алкоголика, оплакивающего страшные события, в то время как длинный трамвай, мчась сквозь грозу, визжит на поворотах?

      Звонки смолкли.

      Крепко зажмурившись, сжав зубы, закутав голову простыней, я, отвернувшись к стене, прижался к влажной подушке. И мне показалось, будто я слышу неуверенный шепот. Я похолодел.

      Затаил дыхание. Старался утишить сердцебиение.

      Потому что именно сейчас, именно в это мгновение…

      Разве не почувствовал я, как Нечто коснулось кровати, кто-то тяжело опустился на нее?

      У меня в ногах?

      Следующей жертвой стал не Чужак.

      И не леди с канарейками испустила вдруг последний вздох, сделав прощальный круг по комнате.

      Исчез кое-кто другой.

      И вскоре после рассвета блестящие глазки напротив моей многострадальной квартиры увидели, как прибыло доказательство.

      Перед моей дверью остановился грузовик.

      Невыспавшийся, измученный, я услышал его и насторожился.

      Кто-то постучался в дверь моего гроба.

      Я заставил себя взлететь в воздух, проплыл, как воздушный шар, по комнате, с треском распахнул дверь и слипающимися глазами всмотрелся в морду огромного здоровенного быка. Бык произнес мою фамилию. Я признался, что это я. Он попросил подписать вот здесь, показал где. Я подписал что-то похожее на квитанцию министерства транспорта и стал смотреть, как грузчик потопал обратно к своему грузовичку, выволок из кузова какой-то знакомый упакованный объемистый предмет и покатил его по улице.

      «Господи, – подумал я, – что это? От кого?..»

      Но огромный узел на колесах задел дверной косяк, и раздался мелодичный звук. Я зашатался, предугадав ответ.

      – Куда ставить? – спросил бык, оглядывая мои заставленные роскошной мебелью королевские покои. – Здесь сойдет?

      Он с трудом подтащил упакованный предмет к стене, окинул презрительным взглядом мою дешевую тахту, пол без ковра, мою пишущую машинку и потопал к выходу, оставив дверь открытой настежь.

      А на другой стороне улицы я увидел десять дюжин блестящих голубых, карих, серых стеклянных глазок, следящих за тем, как я срываю упаковку и вижу…

      Ту самую Улыбку.

      – Мой бог! – вскричал я. – Да это же пианино, я слышал, как оно играет…

      Регтайм «Кленовый лист».

      Хлоп! Закрылась дверца кабины, грузовик, тарахтя, укатил.

      Я рухнул на свою уже почти рухнувшую тахту, не в силах поверить, что передо мной эта широкая, безучастная, сияющая слоновой костью улыбка.

      «Крамли!» – мысленно воззвал я. Провел ладонью по омерзительной стрижке, слишком длинной на затылке, слишком короткой на висках. Пальцы ничего не чувствовали.

      «Да, малыш?» – отозвался Крамли.

      «Я передумал, Крамли, – мысленно признавался я. – Исчезнет не Чужак и не старая леди с канарейками».

      «Вот тебе раз! Кто же?» – спросил Крамли.

      Кэл-брадобрей.

      Молчание. Вздох. Затем…

      Щелчок,

Скачать книгу