Проклятая игра. Клайв Баркер

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Проклятая игра - Клайв Баркер страница 38

Проклятая игра - Клайв Баркер Легенды хоррора

Скачать книгу

таким же непостижимым, каким он его помнил, но он ощутил теплоту в адрес этого человека. Как сказал Европеец, он не забыл и не ушел, чтобы никогда не вернуться. Может, у него были свои причины находиться здесь сейчас или он пришел выжать деньги из давнего должника. Но это лучше, не так ли, чем быть полностью забытым?

      – Зачем возвращаться сейчас? – спросил он, отставляя чашку.

      – У меня есть дело, – ответил Мамулян.

      – И тебе нужна моя помощь?

      – Совершенно верно.

      Брир кивнул. Слезы полностью прекратились. Чай пошел ему на пользу: он чувствовал себя достаточно сильным, чтобы задать пару дерзких вопросов.

      – А как же я? – пришел вопрошающий ответ.

      Европеец нахмурился, услышав эти слова. Лампа рядом с кроватью мигнула, будто лампочка была в критической точке и вот-вот перегорит.

      – А как же ты? – переспросил он.

      Брир понимал, что находится на опасной почве, но был полон решимости не поддаваться слабости. Если Мамуляну нужна помощь, он должен предоставить что-то взамен.

      – Что мне за это будет?

      – Ты можешь снова быть со мной, – сказал Европеец.

      Брир хмыкнул. Предложение не слишком заманчивое.

      – Разве этого недостаточно? – поинтересовался Мамулян. Свет лампы становился все более прерывистым, и Бриру внезапно расхотелось дерзить.

      – Ответь мне, Энтони, – настаивал Европеец. – Если у тебя есть возражения, озвучь их.

      Мерцание усиливалось, и Брир понял, что совершил ошибку, настаивая на заключении сделки с Мамуляном. Почему он не помнил, что Европеец одинаково ненавидит торговлю и торгашей? Он инстинктивно потрогал борозду от петли на шее. Она была глубокой и не проходила.

      – Извини… – сказал он весьма жалким тоном.

      Перед тем, как лампочка погасла, он увидел, как Мамулян покачал головой. Еле заметно – будто у него был нервный тик. Затем комната погрузилась в темноту.

      – Ты со мной, Энтони? – пробормотал Последний Европеец.

      Голос, обычно такой ровный, исказился до неузнаваемости.

      – Да… – ответил Брир.

      Его глаза почему-то не желали привыкать к темноте с обычной скоростью. Он прищурился, пытаясь разглядеть очертания Европейца в окружающем мраке. Зря утруждался. Через несколько секунд в противоположном конце комнаты что-то вспыхнуло, и внезапно – чудесным образом – Европеец воспылал.

      Когда от зловещей пляски огней рассудок Брира пошатнулся, чай и извинения были забыты; тьма и сама жизнь – тоже; осталось лишь время в комнате, вывернутой наизнанку, полной ужасов и лепестков, где можно таращиться во все глаза и, если удастся осознать абсурдность происходящего, тихонько молиться.

      20

      Оставшись один в убогой однокомнатной квартире Брира, Последний Европеец сел и разложил пасьянс своей любимой колодой карт. Пожиратель Бритв оделся и вышел, чтобы насладиться ночью. Сосредоточившись, Мамулян мог отыскать паразита мысленным

Скачать книгу