В вашем мире меня называют Хелла. А в мире твоей собеседницы – Хель.
Яна открыла рот.
Анна тоже.
Вот в этот раз у них реакция оказалась одинаковой.
– Не может быть!
Прозвучало так слитно, словно девушки год репетировали. Хелла или Хель рассмеялась снова, заставляя собеседниц поежиться.
– Да неужели? И почему?
– Потому что Хелла изображается как скелет в драной мантии, и с волчьей головой, – честно ответила Анна. А что? Ведь так и изображалась…
– Никакого вкуса у живописцев, – продолжала веселиться женщина. – Я не такая…
– Но и не состоящее из двух половин чудовище, – пробормотала Яна. Кое-что из скандинавской мифологии она слышала, и про Хель тоже. – Дочь Локи и Ангрбоды? Богиня смерти?
– Угадала, – кивнула… богиня? – Я действительно богиня смерти.
– А почему мы здесь? – уточнила Анна, начиная подозревать нечто нехорошее.
– Потому что вы – умерли.
Анна открыла рот и икнула.
Яна не икала. Но сказанное ею лучше было не цитировать, если только пьяному сантехнику под настроение.
– А почему я чувствую себя живой?
– Потому что вы в моих чертогах.
Яна потерла нос. Но прежде, чем она решила задать следующий вопрос…
– За что именно нам такая честь?
Соображает соседка.
Хель смотрела несколько секунд, серьезно и вдумчиво. А потом махнула рукой.
– Садитесь, девочки.
Из пола принялись расти два кресла. Словно тюльпаны – выпустили ножки, раскрыли лепестки, и Яна осторожно опустилась на одно из них.
Удобно.
В меру мягко, в меру твердо, попу не натрешь, но и не провалишься.
– Спасибо.
– Благодарю вас.
Хель с иронией смотрела на девушек. Даже то, как они сидят…
Анна – вытянувшись в линеечку, спина идеально прямая, подбородок поднят, руки сложены на коленях, поза полна непринужденного изящества.
Яна – откидывается назад, пробуя кресло, потом наклоняется вперед и сосредотачивает все свое внимание на богине. Какое уж там изящество? Ноги раздвинуты, руки упираются в колени…
Разные девочки.
Очень разные…
И в то же время…
– Вы попали сюда потому, что в вашей родне были мои жрицы.
Два рта приоткрылись совершенно одинаково. Буковкой «О».
Яна опомнилась первой.
– Ну… наверное, возможно. Чисто гипотетически, к нам на Русь кто только не шлялся. Могли и оставить генофонд. А это как-то повлияло? Или повлияет на нашу смерть?
Анна покачала головой.
– Отец никогда ни о чем таком не рассказывал. А мы знаем свою родословную, на протяжении тысячи лет… это было раньше?
Хель снова качнула головой.
– Позже.
