Пэт из Серебряной рощи. Люси Мод Монтгомери
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Пэт из Серебряной рощи - Люси Мод Монтгомери страница 14
– Не вижу ничего хорошего, – горько сказала Пэт.
– Все должны выходить замуж, – возразила Винни, – и ты сама выйдешь рано или поздно.
Пэт в ужасе бросилась к матери.
– Мама, скажи, что я не должна выходить замуж!
– Только если сама захочешь, – успокоила ее мама.
– Хорошо, – обрадовалась Пэт, – потому что я никогда не захочу.
– Все так говорят, – Джуди подмигнула миссис Гардинер. – Между прочим, пришла пора и мне сделать объявление. Позавчера ко мне посватался старый Том Дринквайн. Пришел сюда, попросил стать его четвертой женой. Я чуть новый заварочный чайник не выронила. Я уж крест на себе поставила, а судьба меня нашла.
– Джуди, ты же не станешь выходить за него замуж?
– Это еще почему?
– Ты же нас не бросишь?
– Не знаю, не знаю, подумаю еще, – протянула Джуди, которая вчера прогнала старого Тома последними словами.
При мысли, что какой-то мужчина в один прекрасный день уведет Джуди, Пэт стало совсем тяжко. Какие ужасные произошли изменения! Как жаль, что людям приходится жениться!
– Свадьба состоится в последнюю неделю сентября, если будет на то Божья воля, – сказала как-то Джуди.
Пэт вздрогнула. Она знала, что это случится, но зачем же говорить таким равнодушным тоном?
– А что значит «если будет на то Божья воля»?
– Это значит, как Боженька захочет, так и случится.
– А если Он не захочет?
– Тогда ничего не будет, золотко.
Пэт подумала, что можно было бы помолиться об этом, но будет ли от этого толк?
– А что будет, если молиться о чем-то плохом?
– С тобой это и случится, – живо ответила Джуди. Пэт испугалась и решила не рисковать.
В конце концов она смирилась. В школе она превратилась в очень важную персону, потому что ее тетя собиралась замуж. В Серебряной роще царило радостное оживление, которое с каждым днем все возрастало. Говорили только о приготовлениях к свадьбе. Старая кошка родила целую ораву котят, но никто, кроме Пэт, этого не заметил. Только она знала, где кошка их прячет. Девочка с тайным удовлетворением дожидалась, когда они вырастут слишком большими, чтобы их топить. Большая часть весенних котят исчезла каким-то таинственным образом, и их судьбу Пэт никогда не узнала. Остались только Вторник и Четверг. Вторника пообещали отдать тете Хейзел. Так что новые котята пришлись ко двору, но вот поиск имен для них отложили, пока не пройдет свадьба.
Поэтическую комнату оклеили новыми обоями, и Пэт было больно смотреть, как обрывают старые. Потом мама принесла новые, тоненькие, как паутинка, кружевные занавески для большой гостиной, и Пэт начала думать, что у свадьбы есть и хорошие стороны. Но когда ее комнату тоже решили