Козляк.
– Спасибо, не пью, – говорю я.
Он переворачивает страницу, то же самое меню – только теперь все по 50.
– Благодарю, потом – сказал я с надеждой, что сейчас он перевернет еще раз и все окажется по 10 франков. Именно столько у меня осталось в кармане. Но официант делает презрительно-обиженную рожу и удаляется.
Входит девушка, садится рядом со мной вплотную. Вроде симпатичная, в темноте плохо видно.
– Ис зе а проблем? – интересуется она.
– Ноу проблем, – говорю я.
– Ху нот дринкинг?
– Я пришел только шоу посмотреть.
– Вот кантри аре ю фром?
– Раша.
– Вау! Раша гуд! Ай эм фром Романа.
Ага, понял я, из Рима, итальянка значит. Сижу – смотрю шоу. Девушка заскучала и ушла. Танцовщица тоже внезапно исчезла, так ничего с себя и не сняла. Музыка погасла, огни потухли. Ага, думаю, интригуют, сейчас еще кто-нибудь выскочит и шоу продолжится. Фигушки. Появляется мужик и спрашивает:
– Ис зе э проблем?
– Ноу проблем, – отвечаю я, – хорошее шоу, – хвалю.
– Конец презентации, – говорит он с польским акцентом.
– Ну ладно, я пойду.
– З себя сто долларов.
– За что? Я не пил.
Оказывается, цена там стояла в долларах, а не в франках.
– Тогда 50.
– За что?
– Хочешь дзивку? Давай давай. Гони полтиник и поднимайся наверх.
– Счас, – я уже понял, что если отдам деньги, то наверху меня ждет не девушка, а громила какой-нибудь, может даже и не один. Дадут по башке, и вышвырнут на улицу. Ничего потом следователю без знания французского языка не докажешь.
Я рванул на выход.
– Эй, деньги давай – прикрикнул второй мужик из-за стойки показывая на тарелочку, – Двадцать франков!
Я кладу на тарелочку 10 франков.
– Это за шоу, – объясняю я, – тот мужик говорил, что это десять франков стоит.
– 20 давай!
– За что?
– За разговор.
– Ничего себе! Обираловка! Я требую консула! – начал скандалить я.
Дорогу к выходу перегородил амбал со шрамом на лице. Выскребывая из карманов последнюю мелочь, я заметил просвет, куда можно поднырнуть. Отвлекая внимание, я кинул на тарелочку монету, а сам выскочил на улицу.
– Он ми сто муси! Курва! Пулэ-муЕ. Пся крев! Си ми даторез доллари! Ху… – слышу сзади польско-румынско-русские матерные слова.
Я припустил что было духу, и… наткнулся на нашу группу. Они сытые и довольные, рыгая от шампанского, выходили из Мулен Ружа. Вот лохи, не видели они настоящего Парижу! Однако, все прекрасное когда-то заканчивается, и я обреченно потащился вместе с ними в автобус…
Шведский стол
– Это каюта шестнадцать, или, пардон, я ошибся?
–
