Собака Баскервилей. Перевод Алексея Козлова. Артур Конан Дойль

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Собака Баскервилей. Перевод Алексея Козлова - Артур Конан Дойль страница 10

Собака Баскервилей. Перевод Алексея Козлова - Артур Конан Дойль

Скачать книгу

потом были мной многократно перепроверены и подвергнуты перекрёстному анализу. Я много раз сопоставлял факты, анализируя их последовательность и всё остальное. Я исследовал каждый след сэра Чарльза по направлению к тисовой аллее, и остановился на том месте у кадитки, где вдруг остановился сэр Чарльз, заметил, сколь сильно и внезапно изменились здесь его следы, зафиксировал, что рядом находятсЯ только вдаленные в мягкий гравий следы Бэрримора, и имел возможность подробнейшим образом осмотреть тело до того, пока к нему не прикасался никто. Его тело лежало ничком, руки были широко раскинуты и как быдто имели намерение загрести землю ногтями, лицо было столь сведено судорогой, что я едва смог сначала признать в коченеющем трупе сэра Чарльза. Внимательный дальнейший осмотр показал, что физических повреждений на нём нет совсем. Однако Бэрримор, первый дававший показания, ошибался. Он заявил, что около трупа его хозяина не было замечено им никаких следов. Возможно, он их незаметил. Его можно понять – сильный стреесс, внезапная гибель хозяина. Вот он и ничего не заметил. А я, отойдя чуть в сторону, заметил следы…

      – Следы, говорите?..

      – Следы! Совсем близко от тела сэра Чарльза я увидел свежие и чёткие следы…

      – Это были следы особи мужского пола, или женщины?

      Тут доктор Мортимер смерил нас очень странным, я бы сказал, почти отсутствующим взглядом и приблизившись к нашим ушам как можно ближе, сказал едва ли не шёпотом:

      – Нет, мистер Холмс! Не человеческие! Это были следы лап собаки чудовищного размера!

      Глава III. Проблема

      Должен признаться, что после этих слов озноб пробежал у меня по коже. Да и сам доктор, сам взбудораженный своим рассказом, похоже, был на грани нервного срыва, так у него дрожал и срывался голос. Тело Холмса поневоле подалось вперёд, он стал похож на борзую собаку на охоте, и из глаз его посыпались маленькие колючие искорки – явный признак острого интереса.

      – Вам самому пришлось их видеть?

      – Самому! Я видел их так же ясно, как теперь вижу вас!

      – И вы никому ничего об увиденном не сказали?

      – А зачем?

      – Но так не может быть, чтобы кроме вас их никто не заметил?

      – Следы прослеживались шагах в тридцати от трупа, все суетились около сэра Чарльза, и до того, что происхоид в тридцати шагах, видимо, никому не было дела! Я и сам наткнулся на них только потому, что вспомнил эту легенду и в задумчивости отошёл в сторону.

      – На болотах наверняка живёт много одичавших овчарок?

      – Несомненно! Только… это была… не овчарка!

      – Так вы утверждаете, что следы были просто огромные?

      – Я таких в жизни не видел!

      – Но судя из сказанного вами, до сэра Чарльза они не доходили?

      – Нет,

Скачать книгу