Toggle navigation

Машенька. Подвиг. Владимир Набоков

Чтение книги онлайн.

Новинки Лучшее Рекомендации

Читать онлайн книгу Машенька. Подвиг - Владимир Набоков страница 26

Название:
Автор:
Жанр:
Серия:
Издательство:
Машенька. Подвиг - Владимир Набоков

Скачать книгу

style="font-size:15px;">      Твердая земля (лат.).

      4

      Каламбур с фр. ver (червяк) и Michel (Мишель). Слово «вермишель» заимствовано из ит. vermicelli – червячки.

      5

      Отлично (нем.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wgARCATBAvwDAREAAhEBAxEB/8QAHgABAAEEAwEBAAAAAAAAAAAAAAYEBQcIAgMJCgH/xAAcAQEAAQUBAQAAAAAAAAAAAAAABQECAwQGBwj/2gAMAwEAAhADEAAAAffwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA6jziNQSpPS02qAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPw+aQ9ADM58/x9bB58n6Z6L4aPm+xmA88j9M7l2MmmKi7mDjYgxsXAiRuMaaGxRrYYDN5zPIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB+HzSmND9Mtn0BnyknsEafEqN5jxlPp8PlYPXo0+JybynzZHtQeP56VGi5uEaun0RHx4n1lnzMH0rHgWfXmXAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH4fNEezxtyfGgfVsfP+e7p4smKjeE86T6VT5/z3aPGYyGedB6CGTTzgJEQ021NXS6Gbz1bPDw+rU+UM+qAlAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOs8ATUIvBtKYJPTE2+PJw0sM9mnJdiYmdDSk9LyPno0YANEjKZlwipryb/AJjU3TPl7PRMrD6PioAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOo+fg+gY5Hh+euhlAAAAAFgPmDPqYOYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOs+ek9jzYY+WU+po7QU55IHl2ZvPpHO0AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/D5hT1SNhD5fj6qDwUO492T5OTes9HTcU8Fi5HvSeRxtEfph80xN6DPJ5Pl4PoQMiAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/D5gy8mSDzSPqaPO489T0bNGj6ej5Gjbo9gDEZo6eQpn8+rY+X8+rs+TE9PzS4wKfTiZ2AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB+HzAnvCbOnxzHpUZTNUTfI8kT6Vj5ezes3HMTkSPMw2dPSw8Pj6hj5bz1pIQYXPQc9LAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAcDzPN5TJZ5EG+h49mdTKpMzz/PV8z+eK5ej2MPOM9BTzeM8nm+emBJTzZJ0evpKgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADUg+QA6gAAAAAAAAAAAAAAdh9cJusAAAAADAh8YJxAAAAAAAAAAAAAAB2H2OmzQAAAAAAANQD4xz8AAAAAAAAAAAAAAB+H2NG74AAAAANfz4iTiAAAAAAAAAAAAAADifa4bPAAAAAAAA1zPmyPwAAAEDNIjqAAAABzN7iWgAAA/D6MzagAAAAAGID5hzgAAACImix0AAAAA5noAXsAAAH6fTEZ3AAAAAAAAAAAABo+fHQfgAAAAOJ9rhs8AAAAAAAAAAAAAAADWA+KQ5AAAAA/D7lzMQAAAAAAAAAAAAAAAAANNj40jiAAAADifa4bPAAAAAAAAAAAAAAAA1gPisyUvd1I9huAAAA/D7lzMQAAAAAABTkCMZGyQAAAAAAAANQD4xz8AAAAAPtmNkgAAAAAAAAAAAcT8OYAANZj4prqd91KLHcAAAByPuhMqgAAAAHWYmtrp/gy6pWVhqnBlu570bmoAAAAAAAANQD4xz8AAAAB+H29GfwAAAAAAAAAAAAAAAa/nxEnEAAAAH4fdsZDAAAB1GvOO7RHTldUdfJmves27vis63WbC5XacTsAAAAAAAABqwfFgcQAAAAfh9vRn8AAAAAAAAAAAAAAAGv58RJxAAAAB+H3bGQwAAW2yvnjizaGYpLMtMW8WaO2Zy2TG8OB1lKUZfwAAAAAAAAawHxSHIAAAAA+4YzkAAAAAAAAAAAAAAADX8+Ik4gAAAA/T7xSZAAobK+c2DJ5hYN/frLr+jWzrZPvs/DicSjLaWothTmVAAAAAda3T/ADdp56bHt91s1rtXFdr8V4phvFuPDWOC+dHB4z0UoAAAAOVH2dZJDNNystsuFuG9UxVinep2nI5gAAAAAHUQpdM1veAAADX8+Ik4gAAAA/D71SSA67Wr+vl8psWXJWWnqlmw5gyWfp+FOUBZy0lCC4FaTcAAAAHWt85MvuHnVn9yNiqrXrvvqFONtkNw854y6/x71rAAAAB+q+y8h9kyy+aZcVRZiYsZjvjXrrcVXTBc78F7adXdrXatlTjx1tdSutwXmxKrY3ImKLWW9zXqsuvbrcXi7y2luttQXoxO4pDfu3FhuLFOLImRUwWZluCzBdLfiaW/gAAAAPw+9UkhELa+RUdJ3e7H6g7ulkfJZ2nE6y1lhLOcCrLqXYuB2lQAAAADhSvmTt+8aI3e30eO+5tPq2Kcl/JSC2wXjNH/AB713UAAAAHKtfaCW+xZVdNdV7qtcba1K3upbT0ydl1vTcYtrjjrX78Ty0pCny5O9j7GPmUmKmvsJ5dOZC7I+fv8ewXB4X5Hwyml7aPoZjcaZ+seWKvUsv1NO53YYvTcviLgNITxMj/lLqrYAAAAOyt/1h5/ZajFyXn3o6OyUn0O4V+tfaa90s17hZr1NdT8rqUVNblbhk9lkvJAsvy3tOQAAAAAOFHlpufQuldfXv1l06eFY+ryt8v2rg2bBboaT6PmXSAAAADmp6dSf0ZJs0p3333K2WueLPdrctRk3+2mW5MnXW6tX86U7KuJ+ZXO1yxKPDhgmDkNXIPw2U1jK6Nma/Tss9/Iwib3v2Ykt6ZD62521/cuPit4Vt/a3/tEGxwHjhE/IPTWwAAAAdq/2Qp75DccBnCc9n6azlRirb9mzprG2+zHbdXBRX6lRmx3XJluNm5cMG1J8nI+98V8vXS2gAAAAAHXSnkVs/S2qdPTu3LsaTWfO+w+56dl7F1f6rj+2F8XY/494XUAAAAHM9VpT6hrMt9pvjLRijKDWrS2SFBdGUtcSzHQsfcwU9yoq6qW0ebF2Xasg5++j0OWrdHaSMXSZNKUxUlwvthWaNut+S55oqZT/tlZn7K+Lb6krjfsXDNLd9+WEYYfx8iPj/qqAAAAHav9i8ntWQpj2X8tz8aXcLq01lLXSMtSL6q5Lm3q9u1dc/7XN2W5JhZyvvtF/IlXSoAAAAAHXSnjTu/T+rWTqqdrajYvLNotn0vImPruxbAKQnjBH/G/XUAAAAP2l3tZJfZd8kNqIY+b0ct8ImuCZ3L2fauFclXSUqb9Lptyrd3sKcrFO+mDAfOeX4+5/wAz7Lomz35pDS7nrVvTLH9qMteeyNYqyrDbF5zVyb0Ps0Lti7Vjs53VqsmSouRi3Q0qiPLOutAAAAB20u9TpH6dr0jdb61eXJVLe1i7Fvey3pMdyVr13Wv/ACytRiSynJe/Oh8i9q8AAAAADhWzxFv+udQd3TwdTyuNYrtwc/tc7xdDSX54LSA8ZY74z67gAAAAUu9sJD7Ju+7sWS3Q1Zv8tpscRkZ1GDcXH7HZvQ8VV5DM9evw3j5HZynrGt2Py7JN3Y23Fp2zneVsMNwVt2MXDareKx9Tp7/br5KliiFdX9zY+yt/XYyd2PY9m93AkGOasudHa8xkvD6J48w/yN1XWAAAADtpf63yP1JQsNruxWfLF2NqWWkeX2+zSybXrdh83p1Hbd3HKzLSYtrJ1OE969D5I7l4AAAAAHVW3w43/rzTO+GxpdwcGwaW8FPc77fNVjFj/FD+L2n8c9dbQAAAB+0u9rZX7FvmeVgVOW1Zp4/knJ2PRg0YpfBbIXesadY/GNxdj2LUnF4ttBi9h19xedT91UOu5at5+KuMFzfLLgu+W2PX45NYu2tmiVl9xsyRXJHX26/jjttkvrdPUepQWznbJftZFdMzaGSbPQ/LqJ+Xem4AAAAO5l9apn6amN852LLSsMdxrud1+zjrDy8PwQey9/rVPsV7cd7Fb14s2YKede6kf8v861AAAAAA662eDkn9h4JWWC/l9TMHnHoDb9AXS2a66oFbCeM+n8adVbQAAAAup7RzH1/es0rRrLC5+TJvrtpYqRNLXFFaR0irNY+s4jMD0PC9fO8n4u/jMZ5Vini/Pa3Liut93BilJAFtYs7bbanHnqM12L8+pKtWlqm4/JPQe36s2+eXKm1Nb5W/ulyvb1nlDo/LnFUAAAAc6V9EJ32G/Ohy26uqZ7smKuuelvY1w8jFsERsDf6r17OtVa9zFf1X7Gd8PnHt/ofLv6rqvEXeZ/OaHu73W6AAAAKKtfByT+y8MVi8bYuY1cea+j76L7EnULcf0iPGSO+M+q4AAAAOdXoDK+03Ku2usqrFgu0Lrk2+5l61tKpdm112W9Fjiz9ltslx7EVg/H+2BzyS63lZffNe7tsr05onqVjWPZqMl1p28VmxUuM7SbdD7FGskR02Inij803egXW6W8i4r5S6q2gAAADspf6TznsPfWazU9DuaUr65+y/HZGLHWHioVrx+Ss3RXSuaZV6Hhbs1da7D4/NvY6J+ZvNHlrtQuLi6vDpe/3snQAAAACz1z+C+/8AYWnjgZw3tSXlfpW+mqRs82KC0iPGOO+M+u4AAAAP26/2il/sC/3zHfTN1XW877Pw4nNj6bbe/Ft/jHTX6ltpGVmPchUF59g+P89qtKBl2C2msy1GHNdLc1br6XTmtps9sWusutcVisp3yduJ+q6a136dySlQVra/bdjRbQ8j6q0AAAAHZff7BzX0zX3799Tv4y81/erSWsU4OIj2LHKs23TU1cp17+513v2tuYNHya/effN2O+fiaStd6JvY9H+5lQAAABB7tvwrk/sbGWLB+26midPAvSu/6h6F1WxQK2C8XdD4866gAAABzubsy/p+9N/0EbH6y9VL6atsfs57UfF4Zslt+pz6zuuVLdRtHwK4ZZO+Qdsj5fmI5LafTmg47G7M0ZZEv6y5WOrFbGa29l9l7YqFH1N8jZpqfkk/1K/dvGvhuGPBH9eK8oa+VdSoAAAA7a3+ksx77xvs40x0t1tZWnVjst9Na3W6s3x9pML5XD1nnm0WX2e93SkX5fymf8N83VGvE5MyvV7uZbKEjmvQAAAAMX3SPhvI/ZlPZs4Iv8q1GweU+nef6gtObfq66UGwwvjHE/HvC6gAAAA5K+0sx9daX3eMxbDB7XZ/YddMPlN8pLSe6QxFrcj+VbHbvpufHpnndp/M2zu16to/HeC7n8rNVWDD33Ljfp0ue624cvLHXqZOpbTraaxUX4+N+Hv26XXPKwfPSnrdK811TsS0UyS/njg8c6qVAAAAHZSvtT0P2twx5buW6ttfWn7jvoLdTDtnH8aa8/2OnxZXiMxxPS1PEeB5A53zujsxeifXSG9/SZbHfdFjMQAAAAMR5Zrw62/srDrkOnJF6ea/jHpln+p+nNZ334YJhhfF6H+QuF1AAAABzrT16nPrDTLT8K3p2vbrBa1ut8WxHhj8+Ze1nOeT1X0PPN5Nv22lt1dOtfyv0IzfRnnVi+b9kcHQW/jeFuOHZumwsmfBfGCgOirtvutjV7I/Lfc9tn6TdwPJyEky78mZsf2x37bh2Uzeq01mv5bxPz71qAAAADtpk9q5v7A1kt8xyNllcu391VWzNFj0qO3LgHF5rpxq+P8Aex7RQ2ht1xMF34tLXmbrr90kjlPcpTFsKQ+wUAAAAGH8s34b7f2dhJ5jcrtfUzD5p6O7P0z10s/djDBcMH4wxHyL11tAAAAHKl2+M165irX47fnf+ldTtDxzjhw4bz8bn7J3GYM/Z6Rx3jW9ux7fd03546XzTtnse0Ynu4DK13f2LBxk152A7cOnQMVe1o8vsBaL7bpWl6x5r7taeLp2fxtlwXOu1Ocm5gXFzWwrruy/fnye8yIzwbitAAAAHau2hlewn+Xo+GLBTUZtv9IxPj4PMOXusfYozSqF+ft8+RptdAxMC2cmgndSescg6QAD7+AAAAAYhyTvg7sfXcG2/PrJZoazYuB9D830t0UzVexqQPDBeMEP8hcLqAAAADmeznQ/XVXTfvbetFsbGLIDubetuLzTY7L6Fb62T23sLhbkx9ZzuEbPNNj8nr8Et5/jj0rRd51xitWG6HEWO22obF5W2EYstr1dq+yEfVdH6JqhZ55+Vs2Lp2loza+IcHO7dZ/YKmtPMGK+feFQAAAA7LsnpxMe347v0syY+t1h1fNcq3T84zdVlPB2mAeY+fMn8TwE6waetfVNFOn2LNkb13t6DLpCDw6tY6tffwAAAADA2bqPEPa+tMQOJvF2rqVh8z9C9n6Z/aW9mxqwTBC+M8R8e9d1B+VXGqaWuitIjeoLarQ/b6+10z9gXjJN9tuLrt2/ymHlXBi+vK5Lr1/dZfR1tqWXurbS10qC0Lm3OdWn3NfNfDU5SsrorbbWvvFmb9wyUojLKuSx1HY+r9GXPxsccWKItCeXzmS8vex7HEeQ0T8odN1QAAAByrf6czPv2NMnJ5ywemaxY/M8rpu4c/FXfjvMM26cWu04H2MhwnLsmUu2VPOw0JtY6tZ8q9BavHq19/AAAAANU9nufGTc+lbLi1+vJHah6/jvoDm+j+rPTtv1oRhhPGKI+QuurnVlvHt7Q8p2VciIzLa0R2Y3C0pqY1sdNrlWvtVMfYl/yS/7Utprlb5FZb9KB4OSyRsdlaMGCfZOmx45bYd6XMK9FqW8T/UlkeydimvzMWhvJ7bZg5XYrxlrDqbv7rJbEbMqx07es7mwyG3kDLOFY/ZFzG3pr1d0MswdDDtjnvHuI+Q+uoAAAAc6X+4M39r0OzDYI0eLqYjWuvEeVzqI4qSY8OC+omPOzp9CHZbtqC2Va4VpTW1HabTVpk6tNBrbvv4AAAAOCuneb0XyH3PpXC+by3rxVw7bx+9Wx9Azi7k/SaO8AgGOB+Q/DG9YOVWzcVO5x16Y/wBmIzRpUl+eQ0al9LAmXW4W3+2Mz9i3TJLd9r9XafWeAVTdpKR1Vfgq030orFmOK3gy/QUkSOpTxb8w1qbMtvc5adeBuF27bc9/LYyXTBsXyA8+hW1L3jJI492c3G+t1bVKw2ymOcVmLhfLSvLv2qm15yxPzz1UqAAAAOS/26mftm3YovG/C+HZK5jyibY4a0XdPQel/SWim95npVq+V8wdhJyKAAA+/gAAAA4GjO16X5JbfvmqeLxrJNvTY0py+8Gb6H9qdL41z3hgtfz4iTiAZq1drb+N35ai7lRFMMxS12MDzsHrJs6/sZLfYt3yS1dbXppmsdYbgyRBzMXroZFr0PC26BOWzM9FqKbGIXCx+nNXhO0tdS3VtjmvAy/cnsV6vGZbydRiDFx+J9bjswZu0idIewYtXKmTp8GYuOn2zNbD4++1Vu8vl93R5N2ZbzTg/EOulQAAABXXX+t0b71z5Hw/N0bzFwrsRzuPoSIdX61asmlo7reBak6HnvIHafQBWmFLnlxSuLLQA+/gAAAA6qvP7d9W8mMnr+AsvmEvxy8It1t1M3rH0ARfxrfrLdfz4iTiAZAZN4+Ulp5fbVW2Se2nS2bLItc5TS3AnPqeS5+p/b8LV2+NcXLHa2rudtnGmbrv1qhk/FOFMqmFSvRktqr7Ou2thtjZA3i2yseJ7fN8LYuNz1Z21ffv9mLHRtiyIWqSM1dN

Скачать книгу


e-mail: [email protected]

Яндекс.Метрика