я разместился напротив ребят. Бегло изучив меню, мы заказали по пиву (за него платил каждый сам) и кальян на молоке с табаком вкуса дыни (это оплачивал Брайан).
Мы пили пиво и по очереди курили кальян. Брайан по-прежнему непрерывно делился историями из своей Алабамской жизни, а Мануэла через раз реагировала на них: иногда задавая вопросы, иногда – постно хихикая. Я же пассивно слушал беседу представителей обоих Америк, наслаждаясь пивом и табаком с ароматом дыни. В какой-то момент (мой бокал тогда был пуст наполовину), настроение Мануэлы почему-то резко испортилось.
– Я никому не нужнаааа! – всхлипывая сказала она и, повернув голову вправо, уставилась в стену.
– Это не так, солнышко! – пробормотал Брайан и неуклюже обнял Мануэлу.
– Нет, – она сразу же его оттолкнула. – Я никому неинтересна! Мне кажется, я очень поверхностная…
Губы Мануэлы задрожали, на ее глазах появились слезы. Она встала с дивана и пошла в туалет. Брайан посмотрел на меня. Я передал ему шланг от кальяна.
– She is such a character! – сказал он и как следует затянулся.
Я не знал, что значит эта фраза, и поэтому попросил у него пояснений. Брайан снова сделал затяжку, выпустил дым и сказал: «это значит, что она сильная и уникальная личность». После этого мы просидели с ним в тишине минут семь, пока из туалета к нам не пришла Мануэла.
– Пойдемте домой, я спать хочу, – спокойным голосом сказала она.
Мы с Брайаном быстро допили все, что оставалось в наших бокалах. Затем Брайан посмотрел на бокал Мануэлы (он был заполнен пивом на треть) и спросил:
– Мануэла, ты планируешь допивать свое пиво?
– Нет. Можешь допить.
Брайан взял в руку бокал, лихо опустошил его за несколько глубоких глотков, а затем поставил его на поверхность стола. После этого мы направились к выходу, и вскоре вышли из бара. Несмотря на поздневечернее время, на улице было очень тепло – из-за этого на улице гуляло много людей. Мы с Брайаном и Мануэлой двинулись в сторону главной площади. Когда мы оказались там (дорога заняла пару минут), Мануэла сказала нам:
– Ладно, ребята, теперь я пойду вверх. Спасибо за вечер! Мы еще с вами увидимся!
– А где ты живешь? – спросил у нее Брайан. – Разве не в общежитии?!
– Нет. Я там весь прошлый год прожила. На лето я домой, в Эквадор, улетала. Сейчас я в Тарту на две недели квартиру сняла… до 17-го сентября. А потом я в Германию на год уезжаю…
– Давай я тебя провожу, солнце! – воскликнул вдруг Брайан.
– Спасибо, но я хочу прогуляться одна, – ответила ему Мануэла.
Мы с Брайаном попрощались с ней, после чего пошагали в сторону нашего общежития (оказалось, что он тоже получил комнату в Нарве 27). Первые пару минут мы двигались молча, а затем я зачем-то попросил Брайана рассказать мне правила игры в бейсбол. И он объяснял мне их до тех пор, пока мы не попрощались с ним на первом этаже общежития – оттуда Брайан пешком
