filhos de Simeão: Jemuel, Jamim, Oade, Jaquim, Zoar e Saul, filho de uma mulher cananéia; estas são as famílias de Simeão. (Ancestrais dos judeus).
16 estes são os nomes dos filhos de Levi, segundo as suas gerações: Gérson, Coate e Merári. E os anos da vida de Levi foram cento e trinta e sete. Antepassados dos judeus. A cronologia dos judeus desde a antiguidade foi realizada de acordo com o reinado dos Reis, eventos políticos importantes. O calendário também foi introduzido desde a» criação do mundo», a contagem anual de meses e dias foi Dupla: o início do ano» sagrado" foi considerado o mês da primavera de Nissan (março moderno – abril), o início do ano civil – o mês de outono de tishri (Setembro – Outubro), que remonta à adoração dos dias dos equinócios da primavera e do outono. Assim, muito provavelmente, Levi viveu 68,5 anos, o que é bastante lógico, isto é, o ano moderno (em nosso entendimento) foi realmente dividido em dois).
17 Os filhos de Gérson: Libni e Simei, com suas casas paternas. (Ancestrais dos judeus).
18 Os filhos de Coate: Anrão, Izar, Hebrom e Uziel. E os anos da vida de Coate foram cento e trinta e três anos. Antepassados dos judeus. Kafa viveu 66,5 anos.
19 Os filhos de Merári: Mali e Musi. Estas são as famílias de Levi, segundo as suas gerações. (Ancestrais dos judeus).
20 Anram tomou a sua tia Joabede por mulher, e ela lhe deu Arão e Moisés. E os anos da vida de Anram foram cento e trinta e sete. (Este é o exemplo de quarenta, Amram viveu 68,5 anos).
21 Os filhos de Izar: Corá, Nefeg e Zicri. (Ancestrais dos judeus).
22 Os filhos de Uziel: Misael, Elzafã e Sífri. (Ancestrais dos judeus).
23 Arão tomou por mulher Isabel, filha de Aminadabe, irmã de Nasom; e ela lhe deu Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar. (Ancestrais dos judeus).
24 Os filhos de Corá: Aser, Elcana e Abiasafe; estas são as famílias de Corá. (Ancestrais dos judeus).
25 Eleazar, filho de Arão, tomou por mulher uma das filhas de Futiel, e ela lhe deu Finéias. Estes são os chefes das casas paternas dos levitas, segundo as casas de seus pais. (Ancestrais dos judeus).
26 estes são Arão e Moisés, aos quais o Senhor disse: Tirai os filhos de Israel da terra do Egito, segundo os seus exércitos. (O propósito de Moisés e Arão para a «grande» missão).
27 estes foram os que falaram a Faraó, rei do Egito, para tirar do Egito os filhos de Israel; Estes são Moisés e Arão. (Não se pode desobedecer às «forças superiores»).
28 no tempo em que o Senhor falou a Moisés na terra do Egito,
29 disse O Senhor a Moisés: Eu sou o Senhor! dize a Faraó, rei do Egito, tudo o que eu te digo. (Em outras palavras, Moisés é obrigado a seguir instruções, não raciocinar).
30 Então disse Moisés perante o Senhor: Eis que eu não tenho boca; como, pois, me ouvirá Faraó? (Moisés disse mais uma vez que não é capaz de se expressar toleravelmente).
Capítulo 7
1 Disse, porém, o Senhor a Moisés: Eis que te tenho posto por Deus a Faraó, e Arão, teu irmão, será teu profeta. (repetir o que já foi dito – para melhor bombardear).
2 tu falarás tudo o que eu te ordenar, e Arão, teu irmão, falará a Faraó que deixe ir os filhos de Israel da sua terra. (os fins justificam os meios!).
3 mas eu endurecerei o coração de Faraó, e farei muitos dos meus sinais e maravilhas na terra do Egito. (milagres são necessários, como sem eles, para influenciar o público).
4 Faraó não vos ouvirá; porém eu porei a minha mão sobre o Egito, e tirarei os meus exércitos, o meu povo, os filhos de Israel, da terra do Egito, com grandes juízos. (A reação do Faraó será clara).
5 então os egípcios saberão que eu sou o Senhor, quando estender a minha mão sobre o Egito, e tirar os filhos de Israel do meio deles. (Ou seja, o sacerdote – mestre).
6 Fizeram, pois, Moisés e Arão, como o Senhor lhes ordenara; assim fizeram. (Eles já foram bombardeados).
7 Moisés tinha oitenta anos, e Arão oitenta e três, quando começaram a falar a Faraó. (Moisés, 40; Arão, 41,5).
8 e falou o Senhor a Moisés e a Arão, dizendo: (Novas instruções).
9 se Faraó vos disser: Fazei um milagre, dirás a Arão: Toma a tua vara, e lança – a diante de Faraó, e ela se tornará em serpente. (Os truques começam, as cobras começaram a aparecer em massa devido à deterioração da água).
10 Moisés e Arão foram ter com Faraó, e fizeram como o Senhor ordenara. Então Arão lançou a sua vara diante de Faraó e diante dos seus servos, e ela se tornou em serpente. (Um dos vasos da antiga Lagash, a Suméria, mostra duas cobras coroadas com asas; o outro mostra cobras enroladas em torno da vara, que remonta a meados do terceiro milênio aC).
11 E Faraó chamou os sábios e os feiticeiros; e os magos do Egito fizeram o mesmo com os seus encantamentos. (Encantamento significa encantamento, encantamento, isto é, hipnose, e também é possível que várias serpentes saíssem das varas.)
12 cada um deles lançou a sua vara, e tornaram-se serpentes; mas a vara de Arão os tragou. (Provavelmente, a cobra de Aaron era simplesmente mais venenosa e agressiva.)
13 o coração de Faraó se endureceu, e ele não os ouviu, como o Senhor tinha dito. Porém, o Faraó se opôs a Arão e Moisés, e quem, dentre os poderosos, admite a sua fraqueza?).
14 Então disse O Senhor a Moisés: o coração de Faraó está obstinado; ele não quer deixar ir o povo. Moisés, porém, se rebelou contra seu senhor. (Moisés, porém, se rebelou contra seu senhor).
15 vai amanhã a Faraó, e eis que ele sairá para as águas; põe-te tu no seu caminho, na beira do rio; e toma na tua mão a vara que se transformou em serpente. (Deus não tem poder sobre Faraó, nem sobre Faraó, nem sobre Faraó, nem sobre o povo de Deus).
16 e dize-lhe: o Senhor, O Deus dos hebreus, enviou-me para te dizer: Deixa ir o meu povo, para que me sirva no deserto; Mas eis que até agora não me deste ouvidos. (Indicação anterior).
17 Assim diz O Senhor: Nisto saberás que eu sou o Senhor: Eis que com esta vara que está na minha mão ferirei as águas que estão no rio, e elas se tornarão em sangue. (novo «milagre»).
18 e os peixes do rio morrerão, e o rio cheirará mal; e os egípcios terão nojo de beber a água do rio. (O sacerdote sabe que os precursores da erupção do vulcão estão começando, e por isso ameaça o faraó egípcio com todos os tipos de problemas).
19 Então disse O Senhor a Moisés: Dize a Arão: Toma a tua vara, e estende a tua mão sobre as águas dos egípcios, sobre os seus rios, sobre os seus ribeiros, sobre os seus lagos, e sobre todos os reservatórios das suas águas; e se tornarão em sangue, e haverá sangue por toda a terra do Egito, em vasos de madeira e de pedra. (O mito bíblico de transformar água em sangue remonta ao mito Sumério de Inanna e Shukallithud, que trata de uma deusa que, para se vingar do homem que a havia ofendido, transformou todas as águas do país em sangue.)
20 Fizeram,
