Страшные сказки с Чёрного корабля. Крис Пристли

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Страшные сказки с Чёрного корабля - Крис Пристли страница 6

Страшные сказки с Чёрного корабля - Крис Пристли Страшные сказки

Скачать книгу

свободную минуту проводил с Пирошкой: они сидели рядом как две горящие свечи, пылая юной страстью к жизни.

      Они разговаривали часами, и Ричард дивился, как ему легко в ее обществе. Он не очень умел общаться с девушками, никогда не знал, что сказать и как себя вести. Но с Пирошкой все было по-другому. Хотя они и принадлежали к разным культурам, находиться с ней ему стало приятнее, чем с товарищами по команде.

      Пирошка излечила всю его застенчивость. Кажется, еще никто не интересовался им так живо. Он поведывал ей то, о чем ни разу не говорил с другими; поверял надежды и чаяния, о которых и сам не подозревал, пока она их из него не вытягивала. Но раз за разом, когда беседа кончалась, Ричард понимал, что опять почти ничего не узнал о своем рыжеволосом ангеле.

      – Ваша семья не возражает, что мы разговариваем наедине вот так, без сопровождающих? – спросил однажды он. Этот вопрос уже давно вертелся у него на языке, но Ричард молчал из страха перед любым намеком на возможное препятствие.

      Пирошка улыбнулась и покачала головой.

      – Нет-нет, – ответила она. – Моей семье вы нравитесь. Они рады, что я познакомилась с вами. Они хотят, чтобы вы остались с нами в Америке.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Повествование о кораблекрушении, самом чрезвычайном и огорчительном, китобойца “Эссекс”» – произведение Оуэна Чейза, выходившее на русском языке под названием «Повествование о китобойце “Эссекс” из Нантакета». Остальные два произведения принадлежат перу Эдгара Аллана По. – Здесь и далее примечания переводчика.

      2

      Такелаж – общее название снастей на судне. Здесь – снаряжение грот-мачты, на которой закрепляют грот, большой треугольный парус.

      3

      Бухта – трос или канат, уложенный кольцами.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/7gAOQWRvYmUAZMAAAAAB/9sAhAAGBAQEBQQGBQUGCQYFBgkLCAYGCAsMCgoLCgoMEAwMDAwMDBAMDg8QDw4MExMUFBMTHBsbGxwfHx8fHx8fHx8fAQcHBw0MDRgQEBgaFREVGh8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx//wAARCAN3AmYDAREAAhEBAxEB/8QAlgAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAABQYEBwACAwgBCQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABAAAgIBAwMCBAQDBQUEBQIXAQIDBAUAERIhEwYxIkFRFAdhMiMVcYFCkVJiMyShckMWCLHBUyXR4YKSYzQX8PGic4OywkRUNSaTdJTSs2RFVTYnNxgRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/ADX2q8Kl8owlHI5jNZo27GStV7gjydqNSkcMki8I1deGz8ToGPG/b+hLFE1vI5qU9lC0b5e7uJBVklbiRIAN5IvjoJs323xa1pHOVzAEFexIwXK3g4ZIIZFJ3k23Uux2/EaDePxHDNc//GOZ4dz6Zo1zF8ANJeaqu/6jdeI3/joItnw/FRloUyeaDV7UszFctdIeFWsxxg/qlhsYF3Og+X/AMcKUstfK5lZoixjf93uSbn9vNkbAybdJSPX1GgkL4HDLemgGXzMMSW6sDQDKWyWQs4lJYyFgSo26H4aAevgYatGpzOb5iCMhWylwMWf6xm4judTtCn9n8dBJoeNePBggzGamh76U5Ykyd0yljVjfg4Mm6kzzBeS7bHpoO17xHGPlD9Hl8uIS7Op/dL3t7daZhy3c9O5EN9Bv/wAoGvIZZctlpAYpHshsrdU7tRExAKydP1FPX5HQBo/DZVmyckmZzIgjeZqP/mlw7RqZwFb9TY79levroCua8KxeMpyV0yOanyEaO0znL3wgJr2Jk4gS9etfYjpoIcPhVGzNe7eXzXCpkbFRUOWvBgIaksyIf1PgQn8dBIt+B4wzGxFbyzyVjA92P92uiRqzrC80i7ygbxiQ9AeugHz/AG9igxMrwZLMSXoYgXiXLWy3OK20NojeTjwCldvXQS4PtxSe9JDNlM6IknghJfJ3E3YzwodiH67juaCVi/BqPcrI2YzckM/HaQ5a4CO81hkHSQDYJCq7/joOcPitOVZn/c8wrRQwtzXL3SGeVa//AMT0/XYf2aCWPBMe9wRHKZlU3vxl1y1/fjUZQh6ybb+73f7NACk8LkeK4xzudhKVpJYNsrb9kv7bDY3IMm7ASuemg2v+HlMW0iZvORSxVrDqRlbZJmgSs6tszn0EknTQTqnhUE2Ws1pcvm5Yq0ojRBmLqECTISV+X5xvxjUep67aD5jvBakt2v3cxnDHYlqKdstdOwlgmc+knxaNf7dBCteHT/UYn6TPZyD62Ov365ydplLWGmj5bs5b2sq9ARoPvjvh011cW93PZuR7M9KOXhlLa7LNjPqJegk6bzDkPw6aDlY8QuChI03kGfaMEHtjK2QVD1LU/ry/vRxf/RvoNb/287NHIB83nmCQWnr7Za37JYoqnDry6juTSdG/DQcrvgCxR5SKpks401X66Sugy10llr2qyIP8wnojyD/17aCTV8Krmzko0zGaeWjVeSQNlsgOM1eLi5j945p39gN/VTvoJ9nwbHLc/Ty+fjgSSOElsvcYsxyEdVz+fpyVjtoNZvFqyJfWHJ5v6iKC1ZrsMrdbaSrdetsVZ26ABT/boJNzww15rDwZfNJMly1XDHKXJNxHTe1E59/Ql9txoNJfB4Teqt+85swd3GxTcMncPM2kfuM36nt5MU9NgNtBEj8Vi+gygmzGbMmOpW547Iyd0MJq1maENxLBCCsSsBoCA8ErPkzB+7ZnsreirxFctdIkjlo/UDmefTaXbqu240HKj4XVtrQ7mRzafUw0Z5F/drg4y2JXjsIP1OoUJoBi+Fv9Dj7P75nA1mOCWeM5O11Ms7oFP6nT9Mcfb/26DufG5DHC/wC/5xY0ql1jiyVhgWfHNabZmfqe4AR/ZoN4fCJpXV6+ZzoeRo5YlkyloBl+t7R33f0eLbbb09dAJ7vjFuB6EXmeROVhgZbATNzdJRRZ+QXn7/8AUIR7e

Скачать книгу