все равно, это не моя, – ответил он, когда я положил книгу обратно.
– Тебе не должно быть все равно. Ты должен знать о поколении «Виндраш» [12], о том, как наши предки оказались в этой стране.
Дуэйн пожал плечами.
– Останься после урока на пару слов, – сказал я. Он не двинулся и только сильнее замкнулся в себе.
Пока я возвращался за свой стол, прозвенел звонок. Ученики быстро собрались и ждали, пока их отпустят, а потом высыпали из кабинета в коридор.
– Подойди, – сказал я Дуэйну, который так и не сдвинулся с места. Он с усилием поднялся и подошел ко мне, шаркая ногами в «эйрмаксах» последней модели, на вид дорогих и ручной работы.
– Все хорошо?
Он кивнул.
– Ты хотя бы в конце почитал?
Он замотал головой.
– Почему? Не понравилось?
Пожал плечами.
– Послушай, Дуэйн, ты в одиннадцатом классе. Близятся выпускные экзамены. Знаю, учебный год только начался, но тебе надо взяться за ум. Я не хочу, чтобы ты провалился.
Он пожал плечами.
– Ты не можешь все время молчать, – добавил я от досады.
– Я могу идти? – спросил он коротко, отрывисто, стаккато. С меня хватит, я кивнул. Он выскочил, открыв дверь нараспашку, так что она заболталась на петлях. Я фыркнул и открыл почту.
От: Админ
Тема: Обеденное дежурство
Пожалуйста, предоставьте объяснение, почему вы так и не появились на сегодняшнем дежурстве. Если вы не сможете предоставить уважительную причину, за этим последует вычет из зарплаты.
Всего хорошего,
Админ
Я сверлил письмо взглядом с нарастающей яростью. Загорелся экран телефона: сообщение от Сандры.
Все еще мертв?
Кажется, я воскрес.
Прошу, только без религиозных шутеек.
Да ладно, я бы такого не сделал… в сообщении.
Однажды я тебя брошу, а ты, глупыш, так и не догадаешься почему.
Удивлен, что ты все еще этого не сделала. Наверное, смелости не хватает. #трусишка.
Сделаю вид, что ты этого не писал (на этот раз). Как себя чувствуешь?
Устал, будто уже четверг, а еще только понедельник.
Ну, тогда соберись с силами, потому что у нас рабочее собрание.
ЧТО?! Нет!
Не сегодня. Завтра. Второй раз за день попался. Очень непохоже на тебя. Я бы много заплатила, чтобы увидеть сейчас твою реакцию. Ты, сынок, совсем форму потерял.
Я тебе не сынок! Так собрания не будет? Омг. Однажды я брошу тебя и…
и я тут буду ни при чем!
Я усмехнулся и вернулся к компьютеру, продолжил смотреть почту. Клик. Удалить.
Вошел
Поколение «Виндраш» – это люди, которые с 1948 по 1971 год прибыли в Великобританию из Британской Вест-Индии. Их пригласили, чтобы заполнить недостающие рабочие места и отстроить страну после Второй мировой. Первую крупную партию беженцев привез лайнер Empire Windrush. Отсюда и название поколения. В 2012 году в Великобритании ужесточили миграционные правила. Согласно им, для работы, доступа к здравоохранению и другим услугам необходимы документы.
