25 оттенков русского. От древних славян до бумеров и зумеров. Татьяна Гартман

      Агафье говорила Нюра:

      Чудесна нынче коньюнктура,

      И мой опинион таков,

      Что есть немало женихов.

      Но, хоть я этому и рада,

      Дифференцировать их надо,

      Давай, Агафья, мы вдвоём

      По ним дебаты проведём…

      Мы продолжаем говорить об иностранных словах в русском языке, их уместности и отношении к ним всех неравнодушных. В этой главе речь пойдёт прежде всего о заимствованиях, которые не полюбились писателям, лингвистам, политикам. Многие литераторы хоть филологическим импортозамещением активно не занимались – не выискивали русские аналоги для иностранных слов, не придумывали свои версии, не упражнялись в словотворчестве, – но тем не менее тоже выступали против иностранных слов в русской речи, ругали и высмеивали тех, кто этим злоупотребляет.