Да что тут переводить. Стыдно-то как, Ильгиз! – мама решила всё свалить на Ильку: −Восемь лет как только по-русски все вокруг тебя.
Маму уже было не остановить: Ильгиз весь в своего деда. И обидчивый, и мстительный, и постоянно отношения выясняет.
− Я действительно, Ильгиз, тебе мало времени уделяю, почти не уделяю. И три тройки у тебя в году… Но я очень занята. Эти травы отнимают массу времени, это – моё призвание. Поэтому и ты, и Ариша страдают. Я не могу, никогда не могла, заниматься только детьми! Ариша младше. Ильгизчик, ты должен понять. Ты самостоятельный, здоровый. Ты – сам справишься. Это гены, папа правильно говорит. Аришенька же – девочка, она теряется.
Ильгиз сидел красный, он вспотел:
− Да уж – теряется. Носишься с ней как с… торбой. Зачем ты её всё в мирошевский лес таскаешь? Может, ей во дворе как мне охота побегать? Ты её спросила?
− Я не хочу во дворе! – закричала я. – Что ты, Илька! Я боюсь. Там одни дураки. Они мячом могут в лицо… Я хочу гулять в поле. Я на поле, Илька, бегаю—собираю зверобой.
− Вот и хорошо, Арина, что бегаешь … − мама торжествовала.
− Инга! Дай ребёнку свободу выбора! Не таскай её за травами, − попросил папа.
Я испугалась:
− Папа! Я люблю луг! Там репей, папа, красиво цветёт! И донник, и цикорий, и…
− И чертополох! – Илька скорчил страшную рожу, приставил пальцы-рожки к ушам.
− И чертополох, − согласилась я, даже не поняв издёвки и намёка на нечисть. – Он для нас бесполезный. Он только для пчёл. Медонос.
− Медонос, − укатывался Илька. − Прекращай, мама, пичкать её салатом из одуванчиков. Пусть ест как все, играет, общается. Отстань, мама, от неё. Она уже травяное зомби.
− Опять снова здорово? – мама в шутку замахнулась на Ильгиза. – Ребёнку нравится. Слышал же? Сам-то чипсы никогда не ешь?
− Отрава – поэтому не ем, − согласился Ильгиз.
Мама открыла рот, но папа резко сказал маме:
− Продолжим об отраве. Никто не обвиняет тебя, Инга, в невнимательности. Никто не запрещает тебе заниматься полезным делом для души.
−Оформили ООО. Нужен бухгалтер, − вдруг сказала мама.
− Я сейчас не об этом, Инга. Чем могу, я тебе помогу.
− Нужно помещение для заготовки трав.
− Хорошо, − нетерпеливо отмахнулся папа. – Найдём помещение.
− Спасибо Геночка. Тогда – всё?
− Нет. Ты не поняла. Я попрошу тебя, Инга. Больше никогда не вмешиваться, если Арину угостят вредной едой.
− Да уж я поняла… Я тогда хотела как лучше. Я испугалась за Аришу. Это же неправильно, Гена, что еда после тренировки. После тренировки надо пить.
− Дорога моя, − папа ласково обнял маму. – Ты не переделаешь людей. Тебе бесполезно тягаться с рекламой и спрайтами. Пусть люди едят, что хотят. Договорились?
− Но Арина! Она…
− Мама! – закричала я. – В вопросах питания я буду слушаться только тебя!
− Ты наша
