натянуто, но после того вечера общение с кем бы то ни было превратилось в пытку.
– Елена, сотрудники полиции здесь, они хотят тебя видеть, – добавляет мама.
Что? Я открываю глаза и выпрямляюсь. Сердце бешено колотится, к горлу подкатывает ком.
– Они только хотят задать тебе пару вопросов, ты позволишь? – ласково спрашивает она.
Я отрицательно качаю головой и натягиваю одеяло повыше. Эти свиньи не защитят меня. Мама вздыхает и придвигает свой стул к кровати.
– Солнышко, я буду рядом, хорошо? Их двое, и они отлично знают свое дело. Они зададут всего пару простых вопросов. Можешь отвечать как угодно – даже кивком головы, если словами не получится.
Я слушаю ее и чувствую, как накатывают слезы. Но, слава богу, я успеваю вовремя взять себя в руки.
– Обещаю, все пройдет быстро, договорились?
– Договорились.
Я говорю сухо и сдержанно, но ей достаточно и этого. Улыбнувшись, мама идет открывать дверь.
Входят двое. Их взгляды останавливаются на мне, и я снова пытаюсь спрятаться за одеялом.
– Здравствуйте, мисс Хиллз, как ваши дела? – спрашивает один из них.
Второй молча кивает мне, и они подходят к кровати. Мужчины такие высокие, что за ними совсем не видно мамы. Я ищу ее глазами. Неужели она вышла? Но нет, она выглядывает из-за их спин с улыбкой.
– У нас к вам есть несколько вопросов, – говорит мне полицейский. – Как вы оказались на той вечеринке?
Пауза. Они оба пристально смотрят на меня. Молчун достает маленький блокнот и ручку.
– Вам понятен вопрос? – вновь обращается ко мне полицейский.
– Да.
Он хмурит брови.
– Ну, так что?
Мама мельком бросает на него взгляд.
– Эм… я… я пошла на вечеринку…
– В котором часу?
Я сглатываю, пытаясь прогнать из головы воспоминания о том вечере.
– Я уже не помню, наверное, где-то в…
– Через какой вход вы вошли? Охранники вас не видели.
– Я…
Я не помню.
– Отвечайте, пожалуйста.
– Я не знаю.
Мой голос звучит еще холоднее. Они стоят слишком близко к кровати. Что им, в конце концов, нужно от меня?
– Опишите, что произошло в раздевалке, когда на вас напали. Когда появились остальные бейсболисты?
Я начинаю мямлить, пытаясь остановить потоки слез, меня захватывают воспоминания о запахах и криках. Об ужасе. Я вся съеживаюсь, поджимая ноги.
– Отвечайте.
– Отстаньте от меня…
Я бормочу сквозь зубы. Я хочу, чтобы они ушли! Мама, пожалуйста, скажи, чтобы они ушли.
– Елена, ты в порядке? – спрашивает она.
Мама кладет мне руку на плечо, и я непроизвольно ее отталкиваю.
– Не трогай меня!
– Как
