тебя ничего нет.
– Знаю! Но даже если…да что угодно! Мне здесь не место.
Кай остановился. Замер.
– Посмотри вокруг, – он обвёл руками пространство.
Квентин встал на месте, посмотрел на Кая и поправил очки.
– Это не наш мир! Где машины? Где дороги? Где интернет? В конце концов, где привычные магазины? А одежда? А где всё это…ну то, к чему мы привыкли? Здесь ничего этого нет! Да, я не спорю, красиво.
Кай посмотрел по сторонам. Зашевелился кустарник. На веточку соседнего дерева села птица и наклонила голову, с любопытством разглядывая путников.
– Но это не то. Не то, Квентин!
– Я з-знаю, Кай.
Они долго молчали. Кай осознавал свою беспомощность и понимал, что больше тут сказать нечего. Квентин понимал это тоже.
– Нам л-лучше вернуться. Темнеет.
Кай тяжело вздохнул.
– Да…да, конечно. Пойдём.
Едва они сдвинулись с места, как Квентин сбавил шаг и нахмурился. Потом он пошёл быстрее и махнул Каю рукой.
– Ты чего? Всполошился Кай, едва поспевая за Квентином.
Квентин пошёл ещё быстрее.
– У-уходим. Бы-ыстрее!
– Квентин?
– Быстрее!
Они уже чуть ли не бежали, как вдруг Кай увидел причину сего беспокойства. Вернее, услышал. Сначала это были чьи-то голоса. Потом на холме показались тени. Квентин дёрнул Кая за руку, и они прыгнули в заросли кустарника, которые исцарапали Каю лицо, цеплялись за рукава балахона тоненькими колючими веточками.
– Какого…– начал было Кай.
– Тсс! Шикнул на него Квентин.
Голоса становились ближе, и уже можно было разобрать слова.
– Ну и где они? Вопрошал низкий грубый голос.
– А чего ты у меня-то спрашиваешь? Я что, всё знать должен? Только что тут были! Такой же голос в ответ.
– Ещё как должен!
– Тихо! Вы оба. Ищите! Внимательнее смотрите! Всю округу мне переройте, но найдите их! Они не могли далеко уйти.
Этот голос, в отличие от предыдущих, звучал громко и властно. Каю он не понравился. Совсем.
– Чего уставился? Потом в носу ковырять будешь. Ищи, я сказал!
– А-а?
– Ты тупой?
– Дык нету же их!
– Ну так в кусты лезь! По земле ползай! Ищи! А ты чего встал? Давай-давай!
Квентин весь побледнел. Зрачки его стали огромными, глаза забегали. Каю казалось, что тот почти перестал дышать. Он вопросительно глядел на механика, но тот его взгляда не замечал.
Кай попытался приподнять голову, но Квентин схватил его за руку и вцепился в него глазами. Он медленно качнул головой. Кай пригнулся и в этот момент предательски громко хрустнула ветка.
– М-м?
– Слышал?
– Не глухой!
– Я
