Примечания
1
Ликийских союз – конфедерация городов античной Ликии, страны на юге Анатолийского полуострова.
2
Дупликарий (Duplicarius – лат.) – рядовой легионер с двойным жалованием за выслугу лет.
3
Строфион – пояс из мягкой кожи, которым античные женщины подвязывали грудь, греко-римский предок бюстгальтера.
4
Лука Фанчелли. К тому времени – главный архитектор кафедрального собора Святой Марии с цветком (La Cattedrale di Santa Maria del Fiore), самого знаменитого архитектурного сооружения Флоренции.
5
Лоренцо Медичи – глава Флорентийской республики в годы расцвета, покровитель искусств, поэт.
6
«Нам падать духом не пристало!» (лат.)
