Единственная Джун. Дженнифер Хартманн

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Единственная Джун - Дженнифер Хартманн страница 49

Единственная Джун - Дженнифер Хартманн Freedom. Романтическая проза Дженнифер Хартманн

Скачать книгу

style="font-size:15px;">      – Брант, подожди… н-не оставляй меня здесь одну.

      – Я никогда не оставлю тебя. Я люблю тебя.

      – Насколько сильно? – Я не знаю, почему я спрашиваю об этом, но я спрашиваю.

      – Как до луны и обратно. – Брант замолкает, хмуря брови. – Нет, этого недостаточно. Как насчет… выше радуги и обратно, – останавливается на этом он. Затем подмигивает. – Поторопись, Джунбаг. Ты не можешь опоздать на свадьбу.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Средний Запад (англ. Midwest) – один из четырех географических регионов, на которые подразделяются США. Регион состоит из двенадцати штатов в центральной и северо-восточной части США.

      2

      «Супер Марио» (англ. Super Mario) – культовая видеоигра, разработанная и выпущенная японской компанией Nintendo. Марио и Луиджи – братья, на протяжении игры спасающие «деву в беде», Принцессу Пич (англ. Princess Peach) – дословно: Принцесса Персик.

      3

      Кассероль (англ. casserole) – блюдо из птицы, мяса или рыбы и овощей. В него добавляются пряные травы, приправы и жидкости. Блюдо готовится под крышкой в духовке при слабом нагреве.

      4

      Йоши (англ. Yoshi) – персонаж серии игр Super Mario, представляет собой дружелюбного динозаврика.

      5

      День поминовения (англ. Memorial Day) – национальный день памяти США, отмечается ежегодно в последний понедельник мая. Посвящен памяти американских военнослужащих, погибших во всех войнах и вооруженных конфликтах, в которых США когда-либо принимали участие.

      6

      Nintendo – игровая приставка.

      7

      Джун (англ. June) – женское имя, созвучное с названием месяца – июнь.

      8

      Gameboy – портативная игровая система, разработанная и произведенная компанией Nintendo.

      9

      Бутч Кэссиди (англ. Butch Cassidy) – известный американский грабитель банков и поездов, а также лидер «Дикой банды».

      10

      Blue’s Clues («Подсказки Бульки») – образовательный мультсериал для дошкольников, вещающий на Nickelodeon и Nick Jr.

      11

      Bug (англ.) – одно из значений «жук»; (англ.) ladybug – божья коровка.

      12

      Junebug (англ.) «Джунбаг»: дословно «июньский жук», присутствует игра слов: June (англ.) – «июнь»/имя Джун; bug (англ.) – «жук».

Скачать книгу