1
Докризисная эпоха – понятие, относящееся к цивилизации 20-22 веков, характеризующейся пиком технического и экономического развития человечества.
2
Великий кризис – катастрофа панконтинентального масштаба, которая привела к падению цивилизации. Причин выделяется множество – от экономического мирового кризиса и до политической нестабильности, которые привели к хаосу внутри государств и войнами всех против всех. Последствия оказались таковы, что привычный мир за несколько сотен лет прекратил существование, фактически скатившись в новую эпоху варварства.
3
Бронхогенная карцинома – рак лёгкого.
4
Милири – денежная единица Сиракузы-Сан-Флорен.
5
Вольный союз – государство на территории бывшей северо-западной Италии в своё время, отделившееся от страны-сепаратиста Лиги севера. Характеризуется наличием «муниципальной демократии», которая реализовывалась широкими правами городов, сёл и общин, которые были объедены торговыми соглашениями, договорами взаимопомощи и военными пактами. Из-за экономической нищеты и отсутствия большинства важных ресурсов не привлекало магнатов или автократоров, отчего представляло более-менее свободную страну. Но, как и большинство стран бывшей Италии, пребывало в нищете и недостатке, тяжко справляясь с задачей обеспечить население самым необходимым.
6
Либеральный монолит – речь идёт о Либеральной Капиталистической Республике, государстве, которое провозгласило опору на ценности свободы и капитализма. Фактически его правительством стал бизнес, а всё, что касается свободы, устанавливается фанатиками либерализма из культа конституции.
7
Без глупостей
8
У каждого Первоначального Крестоносца были свои звания, почётные титулы или должности, которые отражали путь их становления, культурный характер подразделений или национальные особенности.
9
Директива, предписывающая киберариям начать атаку на союзные подразделения, если они представляют угрозу для интересов Рейха. При этом киберарии не будут считаться виноватыми, могут использовать все доступные силы и средства для блокады.
10
Бофорс Л-60 – автоматическое зенитное орудие калибра 40 мм, разработанное в 1929—1932 годах шведской фирмой AB Bofors. Самое распространённое и применяемое средство противовоздушной обороны Второй мировой войны.
11
Сентаво – В книге: монета стран бывшей Испании равная десяти мараведи.
Исторически: разменная денежная единица ряда испано- и португалоязычных стран, во всех случаях равная о
